舞态歌阑,困偎香脸,酒红微带。
- 诗文中出现的词语含义
-
百般(bǎi bān)的意思:指各种各样的、多种多样的。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
凤枕(fèng zhěn)的意思:比喻高贵的枕头,形容富贵、享受舒适的生活。
回云(huí yún)的意思:指云归去后又回来,比喻人的思想变化无常,态度反复。
娇騃(jiāo ái)的意思:形容女子娇柔婉约、美丽动人。
酒红(jiǔ hóng)的意思:形容红得像酒一样的颜色。
敛黛(liǎn dài)的意思:指女子收敛妆容,不再艳丽夺目,而显得朴素端庄。
缕金(lǚ jīn)的意思:指一丝金线或金属丝,比喻微小而珍贵的东西。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
妙手(miào shǒu)的意思:指技艺高超、手法巧妙的人。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
消魂(xiāo hún)的意思:形容美景或音乐等美好事物使人心醉神迷。
眼穿(yǎn chuān)的意思:形容眼睛疲劳或过度用力看东西而导致视力模糊。
莹玉(yíng yù)的意思:形容美玉般的美好品质或人的美丽容貌。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
玉真(yù zhēn)的意思:形容人品纯正,道德高尚。
鸳衾(yuān qīn)的意思:指夫妻之间的亲密关系和和谐的婚姻生活。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
直饶(zhí ráo)的意思:形容言辞直率,毫不拐弯抹角。
百般娇(bǎi bān jiāo)的意思:形容女子娇柔多情,态度温婉。
丹青妙手(dān qīng miào shǒu)的意思:指绘画技艺非常高超、出色的人。
眼穿肠断(yǎn chuān cháng duàn)的意思:形容极度悲伤、痛苦或心碎的感受。
- 注释
- 缕金裙:金色的裙子。
窣:轻轻飘动。
透红莹玉:透出红润如玉的肌肤。
眼儿斜盼:深情地斜眼看。
眉儿敛黛:微微皱眉。
舞态歌阑:舞姿曼妙,歌声停止。
困偎香脸:疲倦地依偎在香气中。
直饶:即使。
天然态:自然流露的美丽。
娇騃:千娇百媚的样子。
眼穿肠断:望眼欲穿,愁肠寸断。
花谢春归:花落春去。
鸳衾凤枕:鸳鸯被和凤枕。
馀香:残留的香气。
- 翻译
- 金色的裙子薄如纱,透出红润如玉的肌肤,真是令人喜爱。
她深情地斜着眼睛,微微皱起黛眉,风情万种。
舞姿曼妙,歌声停止后,她疲倦地依偎在香气四溢的脸庞上,脸颊泛着微醺的红晕。
即使有技艺高超的画家,也难以描绘出她自然流露的美丽。
我常担心有一天再也见不到她,她那千娇百媚的样子让人无法忘怀。
我望眼欲穿,愁肠寸断,如今满心都是对她的思念,却无能为力。
随着花落春去,梦境消散,想要再次寻找她已变得困难。
只留下黯然神伤,只有鸳鸯被和凤枕上残留的香气,提醒着我曾经的美好。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子穿着华丽的缕金裙,轻纱透出肌肤如红玉般娇嫩,其曼妙的身姿和含情脉脉的眼神令人着迷。舞动时的风情和歌声结束后慵懒依人的模样,以及微醺时的娇艳,即使丹青高手也难以捕捉她的自然神韵。词人担心这样的美景不再,对她的一举一动充满思念,即使花落春去,梦境消散,想要再次寻觅却无处可觅。最后,只剩下鸳鸯锦被和残留的香气,让人黯然销魂,回味无穷。整体上,此词以细腻的笔触刻画了一幅生动的美女图,表达了深深的眷恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初上汴舟思归
夜气凄清星斗全,倚樯引望东南天。
怀归重念秋垂尽,倦目羞看月又圆。
况是汴流投浅涸,夫何单舸尚留连。
京华岂谓无心恋,自恨孤踪远邃延。
送程给事知越州
鉴湖蓬阁南州冠,诏辍真仙去总临。
江上儿童争跨竹,日边鸳鹭惜分襟。
气凌沙漠冰霜凛,旌拂兰亭雨露深。
彩笔欲穷千里景,锦囊先屈满朝吟。
五云鹤驭聊栖息,万里鹏图在尺寻。
玉殿叮咛天语密,未应闲得子牟心。
- 诗词赏析