肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

金叶（jīn yè）的意思：指虚有其表、没有实际价值的东西。

里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。

罗带（luó dài）的意思：指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思，不直接表达出来，而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。

每年（měi nián）的意思：每一年；每年都会发生的事情。

梦断（mèng duàn）的意思：指美好的梦想破灭或希望落空。

秋千（qiū qiān）的意思：形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

人相（rén xiāng）的意思：指人的相貌或面相。

瘦减（shòu jiǎn）的意思：指减肥瘦身。

庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。

闲愁（xián chóu）的意思：指无事生愁，形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

香罗（xiāng luó）的意思：形容衣着华丽、富丽堂皇。

相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

意思（yì sī）的意思：表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。

一霎（yī shà）的意思：短暂的时间，一刹那

雨候（yǔ hòu）的意思：指雨季的到来或雨量适中的天气状况。

这首明代叶小鸾的《千秋岁·即用秦少游韵》描绘了一幅春意阑珊、时光流转的闺中女子心境。诗人以细腻的笔触，通过“草边花外”的景象，暗示春天即将逝去，春意在悄然消退。"新梦断，闲愁碎"表达了主人公内心的失落与无尽的闲愁，连金叶钏和香罗带都似乎因她的消瘦而显得慵懒和空寂。

"庭院悄，只和镜里人相对"，写出了女子独自一人，只有镜中的倒影为伴，更显孤独。接下来，诗人借景抒情，"过了秋千会"预示着欢乐的时光已过，荷叶即将遮盖水面，暗示春天不再停留。"春不语，难留在"直接表达了对春光易逝的无奈。

"几番花雨候，一霎东风改"进一步渲染了季节变换的无情，而"肠断也，每年赚取愁如海"则直抒胸臆，女子因春去秋来而心生无尽哀愁，仿佛这愁苦如同大海一般深沉无边。

整体来看，这首词以细腻的情感描绘和生动的景物描写，展现了女子对春光流逝的深深感慨和内心世界的复杂情感，具有很高的艺术感染力。