小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三友篇赠圭老》
《三友篇赠圭老》全文
宋 / 许翰   形式: 古风  押[元]韵

平生三友四海吴李孙。

抱能不时施,戎马中原

孙既北随难,落日尘昏

吴亦南投荒蛮瘴朝暾

李今又去我,浮槎杂鼍鼋。

飞涛渺何极,海天相吐吞

蘧蘧遗此老,死生信乾坤

颠沛江渚,投依楚山樊。

脩水抱苍巅,剑气埋云根

翛然竹林下,乃有幽人存。

交迹两忘高风袅孤幡。

慰我念友心,方外得所敦。

空寂禅悦中有诗清温。

我亦忘世者,早窥治乱源

忠臣庙社志士丘园

欲持一寸胶,往澄九河浑。

晚知未得力翻经空言

迨此从君游,始脱百忧繁。

五君六逸,岁久名方尊。

他日竹庵东,更开支许轩。

(0)
诗文中出现的词语含义

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

不时(bù shí)的意思:时常,经常

禅悦(chán yuè)的意思:指心灵深处的宁静和满足。

朝暾(cháo tūn)的意思:太阳刚升起的时候。

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

得所(de suǒ)的意思:得到自己应得的东西或结果。

得力(dé lì)的意思:指得到有效的帮助或支持,能够解决问题或完成任务。

颠沛(diān pèi)的意思:形容风波变幻、沧桑不定。

翻经(fān jīng)的意思:指对经书进行翻阅、研读。

方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。

浮槎(fú chá)的意思:比喻事物漂浮不定,没有稳定的根基。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

江渚(jiāng zhǔ)的意思:江渚,指江河边上的小岛或者河边的草滩。比喻处境孤立,陷入困境。

交迹(jiāo jì)的意思:指朋友之间互相往来、交流的情谊。

九河(jiǔ hé)的意思:指河流众多、纵横交错的地区。

开支(kāi zhī)的意思:指花费、支出。

空言(kōng yán)的意思:空洞无实际意义的话语或承诺。

空寂(kōng jì)的意思:形容寂静无声、空荡无人的状态。

两忘(liǎng wàng)的意思:两个人都忘记了以前的事情,心情变得舒畅。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

六逸(liù yì)的意思:形容人才出众、才华横溢。

乱源(luàn yuán)的意思:指混乱的根源或起因。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

蛮瘴(mán zhàng)的意思:指治理不善、社会风气败坏的地方。

庙社(miào shè)的意思:庙社是指古代的宗教场所,也可用来形容人多的地方。

名方(míng fāng)的意思:指有名气、有声望的方法或方案。

能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。

蘧蘧(qú qú)的意思:形容人多、声音喧闹。

戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。

三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。

山樊(shān fán)的意思:指人的才能、本领或学问较高,能力强,有造诣。

神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

天相(tiān xiàng)的意思:指人的相貌或特征在外部表现上与内在品质相符合。

投荒(tóu huāng)的意思:指离开家园,到荒地上居住或从事艰苦的劳动。

吐吞(tǔ tūn)的意思:吞吐不定、犹豫不决

忘世(wàng shì)的意思:忘记尘世间的纷扰和烦恼,沉浸在自己的世界中。

吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。

五君(wǔ jūn)的意思:五个君主,指五个权力独立的国家或地区。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。

治乱(zhì luàn)的意思:指有能力或方法来治理乱象,使秩序恢复正常。

志士(zhì shì)的意思:指有志向、有抱负的人,特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。

支许(zhī xǔ)的意思:指人言辞繁琐,说话拐弯抹角,不直接表达自己的意思。

忠臣(zhōng chén)的意思:指忠于君主或国家,忠诚不渝的臣子。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

注释
三友:指三位好友。
吴李孙:三位好友的名字。
戎马:战争。
蛮瘴:南方热带地区的疾病。
幽人:隐士。
神交:精神上的交往。
治乱源:社会动荡的根源。
庙社:宗庙和社稷,代指国家。
丘园:指故乡或田园。
九河:古代中国的九条大河。
空言:空洞的言论。
竹庵:竹制的小屋。
支许轩:新建的房屋。
翻译
我一生有三位好友,吴、李、孙三人遍布天下。
他们时常慷慨相助,战乱中在中原崭露头角。
孙已北上避难,黄昏时分黄沙弥漫。
吴也南下流放,热带病痛让他担忧朝阳。
李如今又离我而去,像浮槎混入鼍鼋群中。
汹涌波涛无边无际,海天相连仿佛吞吐万物。
我留下孤独的老者,生死之事任凭天地安排。
漂泊至吴江之洲,投靠楚山的庇护。
修水环绕青峰,剑气隐藏于云根之下。
在竹林深处,隐士悠然独处。
我们神交心会,形迹皆忘,高风飘扬着孤寂的旗帜。
这安慰了我对朋友的思念,在世间之外找到依靠。
空灵寂静中充满禅悦,诗篇清新温润。
我也是个忘却世事之人,早洞察治乱根源。
忠臣为国家哭泣,志士为故土哀伤。
曾想用一寸忠诚,澄清浑浊的九河。
晚年才明白力量有限,只能空谈经书。
跟随你们后,我才摆脱诸多忧虑。
你们五位与六位逸士,名声随着时间愈发尊崇。
将来竹庵东侧,再建一座轩舍以纪念。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与三位朋友吴、李、孙的深厚情谊,以及他们各自的遭遇和诗人的感慨。诗中通过对朋友们命运的描写,表达了诗人对于友情的珍视以及对乱世中的个人力量有限的无奈。

“平生我三友,四海吴李孙。”开篇便点出诗人一生中最为珍贵的三位挚友,他们如星辰般散布在天涯海角。接下来的几句通过“抱能不时施”、“戎马生中原”等字眼,描绘了他们各自的才华和理想,以及不得已的离别,这些都透露出诗人对友情的眷恋。

“孙既北随难,落日黄尘昏。”这里写的是孙友的北行,其艰辛与落寞形象鲜明。紧接着,“吴亦南投荒,蛮瘴愁朝暾。”则描绘了吴友南行的凄凉和对未来的忧虑。

“李今又去我,浮槎杂鼍鼋。”这句表达了诗人面对朋友李的离别,不禁感慨万千。随后的“飞涛渺何极,海天相吐吞。”则是对这种情感的放大,以自然景象来比喻友情的深远和无边。

“蘧蘧遗此老,死生信乾坤。”诗人在这里表达了自己对于朋友的情谊,即便是面临生与死,也不会改变这份信念。接下来的几句则写诗人自己的处境,“脩水抱苍巅,剑气埋云根。”通过对自然景物的描绘,表现出诗人的孤独和坚守。

“翛然竹林下,乃有幽人存。”这句话透露出诗人对于隐逸生活的一份向往。紧接着,“神交迹两忘,高风袅孤幡。”则是对这种隐逸生活的进一步描绘,以及与朋友之间精神上的交流和相互理解。

“慰我念友心,方外得所敦。”诗人在这里表达了通过写作来慰藉自己对于朋友的情感,同时也找到了内心的平静。随后,“空寂湛禅悦,中有诗清温。”则是对这种平静状态下的创作感受。

“我亦忘世者,早窥治乱源。”这句话表明了诗人对于超脱尘世、探寻乱世根源的追求。紧接着,“忠臣泣庙社,志士伤丘园。”则是对那些忠诚的臣子和有志之士的哀叹,他们对于国家和社会的关怀。

“欲持一寸胶,往澄九河浑。”诗人在这里表达了自己虽然渴望能够有一份力量去改变世界,但现实中自己的力量是有限的。随后,“晚知未得力,翻经委空言。”则是对这种无力感的进一步表达。

“迨此从君游,始脱百忧繁。”这句话写出了诗人通过与朋友的交游来暂时摆脱世间的烦恼。最后,“五君与六逸,岁久名方尊。”则是对那些古代的贤者和隐者的推崇,他们的名字随着时间的流逝而变得更加令人敬仰。

“他日竹庵东,更开支许轩。”结尾处,诗人提到了将来可能会在竹林之东再次开辟一片安身之地,这不仅是对未来生活的一种憧憬,也是对于友情和个人理想的永恒追求。

作者介绍

许翰
朝代:宋

(?—1133)开封襄邑人,字崧老。哲宗元祐三年进士。徽宗时为给事中,以言事落职。钦宗靖康初复官,历翰林学士、御史中丞、同知枢密院事,因议论不合贬官。高宗拜尚书右丞兼权门下侍郎,极论李纲忠义,高宗未许,以资政殿大学士提举洞霄宫,旋被劾遭斥逐。有《襄陵集》等。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7