小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《为张都目益题爪哇王后将相图》
《为张都目益题爪哇王后将相图》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[有]韵

阇婆之国古来有,其人裸体蓬厥首。

后来改号作爪哇,君僭称王妻僭后。

跣足露乳布缠腰,往往自妍不知丑。

千岛万岛南海南,谓远无虞险可守。

成周通道八蛮朝,旅獒越裳孰敢后。

真腊彭亨入贡,巴尚答洽尔独否。

壬辰腊月明日望,三平章往命招诱

泉州出门七州洋,飞樯舞帆朔风吼。

五旬有馀至其境,惊禽骇兽破胆走。

前主初丧后主立,国乱未定掣肘

生擒瞎直吃当王,癸巳三月十九

先降土汉必者牙,水陆引道左右

继获昔剌小大子,□□留屯岂容久。

所俘病亡或逋逃,穷则反噬如野□。

□秋班师占城,诸国降表相受

梢工满载槟榔果,征夫烂醉椰子酒。

生金铜钱暨百宝搜山讨掳恣意取。

蝤蛑虾蟹玳瑁螺,芭蕉豆蔻可口

风俗可怪可怜,食无匕箸但用手。

年月日都不记,淫乱混杂牝牡

得此诗料告者谁,滕良伯父乃吾友。

我赋长篇凯歌,甘誓胤征同不朽

(0)
诗文中出现的词语含义

芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。

八蛮(bā mán)的意思:指八个野蛮的部落,比喻凶恶残暴的人或势力。

百宝(bǎi bǎo)的意思:形容很多珍贵的物品或者很多宝贵的东西。

班师(bān shī)的意思:指指挥官在战争中胜利后,率领部队返回原地。

槟榔(bīng láng)的意思:形容事物相互纠缠、纠结在一起。

伯父(bó fù)的意思:指父亲的兄弟,也可以泛指长辈男性亲戚。

逋逃(bū táo)的意思:指逃跑、逃亡。

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

长篇(cháng piān)的意思:形容文章或作品篇幅很长。

掣肘(chè zhǒu)的意思:指受到限制或阻碍,无法自由行动。

成周(chéng zhōu)的意思:指事情或事物的发展过程达到了最高点或最佳状态。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

大子(tài zǐ)的意思:大子是指儿子,也可以指男性后代。

玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。

豆蔻(dòu kòu)的意思:形容年轻貌美的女子。

反噬(fǎn shì)的意思:指因自己的行为或言论而招致对方的反击或报复。

风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

国乱(guó luàn)的意思:指国家的政治、社会秩序混乱,国家处于动荡不安的状态。

海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。

后主(hòu zhǔ)的意思:指朝代末代皇帝或君主。

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

混杂(hùn zá)的意思:

[释义]
(动)混合搀杂。
[构成]
并列式:混+杂
[例句]
良莠混杂。(作谓语)
[反义]
纯粹

僭称(jiàn chēng)的意思:指不当地冒用别人的名义或地位。

降表(jiàng biǎo)的意思:指降低身份或地位,屈尊做低一级的事情。

惊禽(jīng qín)的意思:指受到惊吓的鸟类。

凯歌(kǎi gē)的意思:凯歌指胜利的欢呼声或歌曲,形容战胜敌人、取得胜利后的喜悦与欢庆之情。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

可口(kě kǒu)的意思:形容食物美味可口,引申为事物令人满意、令人喜爱。

可怪(kě guài)的意思:奇怪,不可思议

腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。

烂醉(làn zuì)的意思:形容喝酒醉得非常厉害,不能自持。

留屯(liú tún)的意思:指留在边境要塞、关隘的军队。

旅獒(lǚ áo)的意思:形容旅途中遇到的困难和危险。

裸体(luǒ tǐ)的意思:指没有遮盖物或保护的身体暴露在外,也可引申为没有掩饰或隐藏的事物。

满载(mǎn zài)的意思:形容装满、装载很多东西。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。

年月(nián yuè)的意思:指时间的长久流逝,表示岁月的变迁。

彭亨(péng hēng)的意思:形容人的容貌或气质高贵、美丽。

牝牡(pìn mǔ)的意思:比喻女子勇敢坚强,不输给男子。

平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。

破胆(pò dǎn)的意思:使人害怕、震惊或恐惧

七州(qī zhōu)的意思:指七个地方或地区。

前主(qián zhǔ)的意思:前主指的是前任的领导或者前任的主人。

蝤蛑(yóu móu)的意思:形容小虫子,也用来比喻微不足道的人或事物。

入贡(rù gòng)的意思:指国家或地区向中央政府进贡,表示归顺和尊敬。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

三平(sān píng)的意思:指人的品行端正、待人接物平和、言行稳健的美德。

梢工(shāo gōng)的意思:指船上负责观察船尾情况、指挥舵手的人。

生擒(shēng qín)的意思:生擒是一个动词短语,表示活捉或活捉住某人或某物。

生年(shēng nián)的意思:指人在年幼时就有着成人的忧虑和责任感。

生金(shēng jīn)的意思:指通过经商、投资等方式赚取金钱。

诗料(shī liào)的意思:诗料是一个形容诗歌或文章的素材或材料的词语。用来形容文章或诗歌的内容丰富、充实,可以引发人们的共鸣和思考。

十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。

水陆(shuǐ lù)的意思:指水上和陆地,泛指各种交通方式。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

搜山(sōu shān)的意思:搜寻山中的宝藏或财富

跣足(xiǎn zú)的意思:赤脚,没有穿鞋袜的状态。

讨掳(tǎo lǔ)的意思:指通过谈判、交涉等方式,解救被掳的人。

通道(tōng dào)的意思:通道指的是连接两个地方或两个物体的通路或通道。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

未定(wèi dìng)的意思:尚未确定或决定的状态

无虞(wú yú)的意思:没有忧虑,没有担心。

相受(xiāng shòu)的意思:相互承受,互相接受。

小大(xiǎo dà)的意思:指小的事情看得很重要,大的事情看得很轻。

椰子(yē zi)的意思:指外表坚硬,内部空虚的事物,比喻虚有其表的人或事物。

引道(yǐn dào)的意思:指引道路,比喻引导人行动或开辟出一条新的道路。

越裳(yuè cháng)的意思:指跨越不同国家或地域的衣着,比喻超越时代、地域、身份等界限。

月日(yuè rì)的意思:指时间的流逝,表示日子过得很快。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

占城(zhàn chéng)的意思:

古国名。故地在今 越南 中南部。古称 林邑 , 唐 元和 后称 环王 ,后又称 占城 。 宋 苏轼 《歇白塔铺》诗:“ 吴 国晚蚕初断叶, 占城 早稻欲移秧。” 明 宋应星 《天工开物·玉》:“凡琉璃石,与 中国 水精、 占城 火齐,其类相同,同一精光明透之义。”

招诱(zhāo yòu)的意思:用诱饵引诱别人,使其上当受骗。

爪哇(zhǎo wā)的意思:形容人或事物凶猛、狂暴。

真腊(zhēn là)的意思:形容人或事物真实、纯粹、不虚假。

征夫(zhēng fū)的意思:指招募壮丁参军,征召士兵。

之国(zhī guó)的意思:表示某个地方是某种事物的发源地或代表地。

周通(zhōu tōng)的意思:周全通达,无所不通。

恣意(zì yì)的意思:任意,放肆,不受限制地随心所欲。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翻译
阇婆古国有着悠久历史,居民赤身露体头戴草帽。
后来改名爪哇国,国王自封为王,皇后也僭越称后。
他们光脚露乳,腰间仅以布裹,自我欣赏而不觉丑陋。
众多岛屿环绕南海,认为地势险要无需忧虑防守。
成周时期,周边蛮族纷纷朝拜,就连越裳也无人落后。
真腊、彭亨都前来进贡,只有巴尚答洽拒绝了。
壬辰年腊月望日后,三平章前往招抚,泉州出海七州洋。
大船扬帆,北风吹过,发出吼声。
航行五十多天后抵达,惊飞禽兽,胆战心惊。
新主登基,国家动荡,内部纷争不断。
活捉瞎直吃担任王位,癸巳年三月十九日。
先是投降土著汉必者牙,水陆两路开辟道路。
接着俘获昔剌王子,驻扎此处,岂能长久停留。
被俘者病亡或逃逸,困境中反噬如同野兽。
秋季班师回朝,与占城会合,各国降表接受。
工匠满载槟榔果实,士兵醉饮椰子酒。
搜刮金银铜钱和珍宝,任意掠夺山林。
蝤蛑、虾蟹、玳瑁、螺类,还有芭蕉豆蔻皆美味。
风俗奇特又令人怜悯,饮食不用餐具,只用手抓。
生辰年月全然不记,混乱中忘却男女之别。
是谁提供这首诗料?滕良伯父是我的朋友。
我以此长诗作为凯歌,誓言与胤征一同永垂不朽。
注释
阇婆:古代东南亚地区。
爪哇:现在的印度尼西亚爪哇岛。
僭称:超越本分自称。
跣足:光脚。
蛮朝:偏远地区的朝贡。
越裳:古代中国南方的国家。
瞎直吃:虚构人物名。
土汉必者牙:虚构地名。
昔剌:虚构地名。
□□:缺失的文字。
占城:古代越南中南部城市。
搜山讨掳:掠夺山林。
蝤蛑:一种甲壳动物。
芭蕉豆蔻:热带水果。
牝牡:雌雄。
滕良伯父:诗人朋友。
凯歌:胜利的赞歌。
胤征:可能指诗人自己。
鉴赏

这首诗描绘了对爪哇(今印度尼西亚一带地区)风俗和自然环境的观察。诗中通过对异域风情的细腻描写,展现了诗人丰富的地理知识和对远方文化的好奇心态。

诗的开篇即以“阇婆之国古来有,其人裸体蓬厥首”勾勒出一个原始、未经文明洗礼的国度形象。随后的几句则详细描述了当地人民的生活状态和风俗习惯,如“跣足露乳布缠腰,往往自妍不知丑”,这些生动的画面展示了诗人对异域文化的观察与理解。

在中间部分,诗人提到了历史上中国与爪哇之间的交流,如“成周通道八蛮朝,旅獒越裳孰敢后”等句,这些都是历史事件的回顾,展示了中国古代与海外诸国的广泛交往。

在诗歌的末尾部分,诗人转而表达了对友人的思念和对未来美好事物的期待,如“得此诗料告者谁,滕良伯父乃吾友。我赋长篇当凯歌,甘誓胤征同不朽”,这些情感的流露增加了诗歌的情感深度。

总体而言,这首诗通过对远方异域风俗的描写,不仅展现了诗人的地理知识和文化观察,还透露出了一种超越时空的友谊和美好事物的向往。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

台城路

画楼几曲疑天上,天台落霞凝赤。

碧滤屏□,绿沉窗拓,缕缕烟痕疏织。月华重拂。

记擪到银箫,曼声轻拍。

凉转芳阴,粉香飞过碧蝴蝶。

愔愔小苑深绕,记三山台榭,七宝初饰。

金叶雕兰,银泥圆菌,恰称内家标格。丽情堪忆。

忆茜袖凭来,一般颜色。碎墨零星,石根斜点笔。

(0)

望江南.四首·其四

蓉湖畔,楼阁是谁家。

翠箔低窥银蒜露,红阑曲护绿窗斜。一树刺桐花。

(0)

法驾导引.四首·其二

瑶池上,瑶池上。异味出天厨。

阿母待餐青凤髓,麻姑手擘紫麟脯。游晏到方壶。

(0)

菩萨蛮.题莲趺大伯莲舟图

庄严慧相参金粟。一杯香海波摇绿。稳坐妙莲华。

何如贯月槎。天花无著处。散作曼陀雨。

一瓣漾明流。人疑太乙舟。

(0)

巫山一段云.仁先示海藏所书函髻记,为作行云图

楚岫颓为枕,秦天妙写妆。断肠还有几生香。

除髻拜空王。天上痕非雨,人间迹似霜。

贞元朝士了荒唐。无计奈娲皇。

(0)

水调歌头·其一九日,与顾印伯携榼渡江,饮王病山斋中。和稼轩九日韵,赠印伯

流浪复流浪,城晓一门开。

问君今日携盏,甚处陟崔巍。

毁欲乾坤我在,剩有中流诗艇,招汝定能来。

风雨失盲怪,楼阁影纤埃。惊落帽,添野水,向金杯。

阑干迷望平楚,战骨满蒿莱。

白发新芟更短,今岁簪萸非昔,不敢径登台。

拼照江苍莽,且共月徘徊。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7