朝衣（cháo yī）的意思：指早晨穿的衣服，也比喻一天的开始。

传漏（chuán lòu）的意思：传递消息时泄漏出去，指消息传播不稳定或泄露。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

粉闱（fěn wéi）的意思：指宫闱中的妃嫔宫女们。

高难（gāo nán）的意思：指困难程度非常高，难以应对或解决的问题或情况。

宫墙（gōng qiáng）的意思：指宫殿内的墙壁，也借指守卫险要的地方。

官职（guān zhí）的意思：指担任官员的职位或职务。

光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。

鸡人（jī rén）的意思：指胆小怕事、胆小如鸡的人。

近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间

入手（rù shǒu）的意思：开始做某件事情或采取行动。

声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。

侍女（shì nǚ）的意思：指女仆人或侍奉主人的女性。

诗客（shī kè）的意思：指喜爱诗词的人，特指流连于山水之间，以写诗作画为乐的人。

文昌（wén chāng）的意思：指文才出众、学识渊博，也可用来形容人的才华出众。

晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。

烟霄（yān xiāo）的意思：

亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗：“山川乱云日，楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》：“山峭插云海，楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》：“声之发於此者，必能超尘壒而出烟霄，凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗：“律仪传教诱，僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗：“词赋擅名来已久，烟霄得路去何迟？” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》：“已为无雨之期，空悬梦寐；终自凌云之製，能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗：“倚梯从昔望烟霄，七叶何人竟珥貂。”

这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《闻杨十二新拜省郎遥以诗贺》。诗中描绘了一位官员升迁后的荣耀景象，以及诗人对此的祝贺之情。

“文昌新入有光辉，紫界宫墙白粉闱。”

这里写的是杨十二新任职务所在的政府机构充满了庄严和神圣的气息。文昌是古代星官名，常用来比喻文职或教育部门；紫界指皇帝居住的地方，即宫廷；宫墙白粉闱，则形容宫中的建筑华丽而又神秘。

“晓日鸡人传漏箭，春风侍女护朝衣。”

这两句描写了清晨的景象和官员出行的情形。鸡鸣报晓，意味着新的一天开始；漏箭是古代计时工具之一，指时间的流逝；春风轻拂，侍女恭敬地保护着朝服，不让其被风吹乱。

“雪飘歌句高难和，鹤拂烟霄老惯飞。”

这两句则表达了诗人对杨十二才华的赞赏。雪飘歌句可能指的是杨十二的诗歌像飘落的雪花一样美丽而又难以模仿；鹤拂烟霄，形容其文采高洁，如老鹤在云间自在地飞翔。

“官职声名俱入手，近来诗客似君稀。”

最后两句则是白居易表达了对杨十二升迁的祝贺之情。官职和声名都聚集在杨十二的手中；而诗人自己也感到骄傲，因为像杨十二这样的人才，在当下真是难得。

整首诗通过对自然景象和宫廷生活的描绘，以及对杨十二才华与地位的赞美，表达了白居易对友人的祝贺与敬佩之情。