泥资数斗沃，堨谢千金贵。
《化成圩》全文
- 拼音版原文全文
化 成 圩 宋 /苏 为 下 田 怜 沮 泽 ，环 堤 圪 成 雉 。尧 汤 水 旱 时 ，蓄 洩 得 专 利 。泥 资 数 斗 沃 ，堨 谢 千 金 贵 。何 物 代 天 工 ，嘉 此 老 农 智 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
金贵（jīn guì）的意思：指珍贵、宝贵的意思。
沮泽（jǔ zé）的意思：泽水被阻塞，无法顺畅流动。比喻人的志向受到阻碍或受挫。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
水旱（shuǐ hàn）的意思：形容灾难连绵不断，人们生活艰难。
汤水（tāng shuǐ）的意思：汤水是指煮菜或煮肉时所用的水，也可以泛指菜肴或饭菜。在成语中，汤水比喻事物的本质或核心。
天工（tiān gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
下田（xià tián）的意思：下田是一个古代汉字成语，意思是指农民在田间劳作，耕种土地。
蓄泄（xù xiè）的意思：指事物的积蓄和发泄。形容人的情绪或力量在一段时间内积聚，最终以强烈的方式释放出来。
专利（zhuān lì）的意思：指独占的权益或特权。
- 翻译
- 对田野低洼处充满怜悯，环绕的堤坝形状如雉鸟。
即使在尧帝和商汤这样的时代，也会应对水旱灾害，合理蓄水泄洪以保护利益。
几斗泥土虽便宜，但用于灌溉的价值胜过千金。
什么东西能替代天工？赞美这古老的农人智慧。
- 注释
- 沮泽：低洼积水的地方。
环堤：环绕的堤坝。
尧汤：古代两位贤明君主。
蓄泄：储存和排放（水）。
泥资：泥土作为肥料。
堨谢：堰塞，用来拦水。
代天工：替代自然的力量。
嘉：赞美。
老农智：老练农人的智慧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田间劳作的生动画面，展示了古代农民对抗自然、改善环境的智慧和努力。
“下田怜沮泽”，开篇即刻画出农人在水旱时节，下到田野中，关心着稻田的湿润程度。接下来，“环堤圪成雉”则描绘了农民建造防洪堤坝，像鸟类筑巢一样辛勤。
“尧汤水旱时”，诗人提及远古尧舜时期的洪水与干旱交替的情景，这一历史背景强调了对水资源管理的重要性。紧接着，“蓄泄得专利”表明农民通过蓄水和放水技术，掌握了水源的利益。
“泥资数斗沃”，这里的“泥资”可能是指用泥土筑堤，“数斗沃”则意味着计算精确，每一份资源都被合理利用。再看“堨谢千金贵”，农民对这些劳作成果的珍视如同对待千金宝贵。
最后两句“何物代天工，嘉此老农智”是诗人对农民巧妙运用自然规律进行生产活动的赞美。这里，“代天工”意味着农民的工作几乎可以与天地造化相比，而“嘉此老农智”则直接表达了对老一辈农夫智慧的肯定和尊敬。
整首诗不仅展现了农耕生活的艰辛，也颂扬了古代农民在自然环境中所展现出的聪明才智。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重建东峰亭
大贤志勋略，琢石依崔嵬。
声容问古今，文字埋草莱。
仰想驻旌戟，仍闻建亭台。
胡为积岁荒，密迩无人开。
顾鄙作吏间，探幽来此隈。
披寻忽惊喜，叹咏空徘徊。
盼睐得殊境，卑高怯冗材。
薙芜碧藓出，芟竹鲜风来。
危槛架幽谷，飞轩标胜垓。
分明见城郭，毕竟抛尘埃。
叠嶂天外展，长溪林际回。
平原淡烟境，远壑生云雷。
物象宁极已，英灵信悠哉。
凄清汎瑶瑟，放浪酣金杯。
求古外凡意，立言悲自媒。
永怀紫芝客，眺览期相陪。
奉和扈从温泉宫承恩赐浴
天行云从指骊宫，浴日馀波锡诏同。
綵殿氤氲拥香溜，纱窗宛转闭和风。
来将兰气冲皇泽，去引星文捧碧空。
自怜遇坎便能止，愿托仙槎路未通。
送刘公达判官赴天德军幕
特建青油幕，量分紫禁师。
自然知召子，不用问从谁。
文武轻车少，腥膻左衽衰。
北风如有寄，画取受降时。