- 诗文中出现的词语含义
-
薄寒(bó hán)的意思:形容天气寒冷,但寒冷程度不深。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
感物(gǎn wù)的意思:指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。
高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
宫妾(gōng qiè)的意思:指宫廷中的妾室,也用来形容被人压制、受制于人的女性。
何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。
机中(jī zhōng)的意思:指隐藏在事物内部的玄机或智慧。
夹衣(jiá yī)的意思:指人们在寒冷的天气中穿着两件衣物,一件外衣和一件内衣,以保暖。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。
素纨(sù wán)的意思:指纯洁无瑕的美好品质。
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
纨扇(wán shàn)的意思:形容女子轻盈、柔美的举止和风度。
吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。
一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
中练(zhōng liàn)的意思:中止练习,停止训练
自当(zì dāng)的意思:应该,理应
- 翻译
- 秋天天气渐凉,薄寒已让人穿上夹衣。
洁白的纨扇圆圆,到了季节自然会被抛弃。
明年织布机上的线,对我而言又能有何差别。
宫中的女子因物感动而悲伤,这怎能算是男子汉的行为。
我们这些人一旦出门,所遇到的都充满道义。
伯夷和叔齐虽已去世千年,他们的高尚风范难以继承。
- 注释
- 薄寒:轻微的寒冷。
夹衣:两层的衣服,保暖用。
纨扇:用丝或细麻制成的白色扇子。
机中练:织布机上的布匹。
宫妾:宫廷中的女子。
夷齐:指伯夷和叔齐,古代的贤人。
高风:高尚的品格或行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第六首,表达了诗人对季节更替、人生无常以及士人应有的品格的思考。首句“秋高天薄寒”描绘了秋天的凉意,暗示时光流转;“夹衣已出笥”写出了随着天气变化,人们更换衣物,生活有序。
接下来,“团团素纨扇,时至自当弃”以扇子比喻时光易逝,暗示人事如扇,随季节而替换,暗含时不我待的感慨。“明年机中练,与我亦何异”进一步强调世间万物都在变化之中,即使是织布这样的日常之事,也难以永恒不变。
诗人通过“宫妾感物悲,此岂丈夫事”表达了对女性柔弱情感的同情,同时也批评了沉溺于哀伤的情绪不是男子汉应有的气概。他以“吾曹一出门,所遇皆有义”表明自己虽感伤,但仍保持积极的人生态度,认为出门在外应有道义相随。
最后两句“夷齐死千年,高风邈难嗣”借古代贤人伯夷和叔齐的高尚节操,表达对高尚品德的追求,虽然难以完全继承,但诗人仍希望保持古人的遗风。
整体来看,这首诗在秋日的景色中寓含哲理,体现了陆游深沉的人生感慨和对道德品质的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。