聚骨朽成泥,此山土多白。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀挽(āi wǎn)的意思:表示对死者表示悲痛和缅怀。
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
北邙(běi máng)的意思:北邙是指山的北面,比喻高山或山脉。
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
次行(cì xíng)的意思:指在某种情况下,次要的、不重要的事物或人。
骨朽(gǔ xiǔ)的意思:形容人或事物非常腐朽、破败。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
冥客(míng kè)的意思:指不可思议的客人,形容来访者的身份或来意让人难以理解。
莫非(mò fēi)的意思:表示推测或猜测,意为“难道”、“难以置信”。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
送葬(sòng zàng)的意思:送葬是一个形容词,指的是某人或某事物正在走向失败或灭亡的过程中。
相次(xiāng cì)的意思:接连不断地发生或出现。
阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 翻译
- 洛阳城北的山丘,自古以来埋葬着无数亡灵。
尸骨腐烂化为泥土,这座山因而土壤多呈白色。
最近,送葬的人们离去时,也能听到回荡的哀乐声。
难道车轮能比悲伤更快,墓地逐渐侵蚀了城墙。
城内居民络绎不绝,哀悼的队伍相继而行。
难道他们是北邙山的幽灵,再次转世在洛城吗?
- 鉴赏
这是一首描绘洛阳城北山墓地景象的诗,通过对死者葬身之地的描述,反映了生与死、历史与现实交织的哲理。开篇即点明洛阳城北山是古今人葬身之所,"聚骨朽成泥"表达了时间的流逝和生命的消亡,而"此山土多白"则可能是对墓地特征的描写,也象征着纯洁或死亡。
接下来的"近来送葬人,亦去闻归声"透露出诗人对于死者离世后的哀思,以及生者对于逝者的怀念。"岂能车轮疾,渐是墓侵城"则是一个强烈的对比,生动地展现了死亡与生命并存,甚至死亡力量可能侵蚀城市边界的意象。
最后两句"城中人不绝,哀挽相次行。莫非北邙后,重向洛城生"表达了一种宿命观念,似乎在说,即便是在洛阳城外的墓地,也有生命轮回之可能。这不仅是对自然界生命循环的一种赞美,更蕴含着诗人对于生命永恒和灵魂不灭的思考。整首诗通过对死亡与生存的描绘,传达了一种超越悲哀的情感体验,同时也反映了诗人深邃的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张简簿尉韵
旧案依俙在柏台,寄声杭本莫翻开。
骑驴导从两黥挟,罗爵门庭几客来。
务观可堪供史草,补之不会作宫梅。
男儿盍建横行策,免使君王叹乏材。