小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雁汊东守风四首·其一》
《雁汊东守风四首·其一》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

枉渚八日留,池口百里近。

东风白波寸步不容进。

如许天吴怒,颇讶地轴震。

崩腾雪山飞,胆掉老眼晕。

岂惟豪吟,更觉苏宿疢。

还家指日,去意复小靳。

遗体泰山重,瞢敢诿忠信

流坎随所遇,迟速不问

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。

崩腾(bēng téng)的意思:形容声音或气势浩大,震撼人心。

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。

寸步(cùn bù)的意思:指非常短的距离,形容走路十分缓慢。

地轴(dì zhóu)的意思:地球的轴心,比喻事物的核心或重要支撑。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

翻白(fān bái)的意思:形容事情的结果与原本的预期相反或出乎意料。

豪吟(háo yín)的意思:指豪放自豪地吟诵诗歌或歌唱。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。

天吴(tiān wú)的意思:指天下间最为健壮强大的人物。

枉渚(wǎng zhǔ)的意思:指白白地浪费了时间和精力,没有取得任何实际效果。

许天(xǔ tiān)的意思:形容人的志向或抱负极高。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

眼晕(yǎn yùn)的意思:形容眼睛看得模糊,眼前景物晃动不清。

遗体(yí tǐ)的意思:指人或动物的尸体。也泛指残存的东西或遗留下来的物体。

指日(zhǐ rì)的意思:表示时间很短暂,即将到来的日子。

忠信(zhōng xìn)的意思:忠诚信义,指对事业、国家或朋友等保持忠诚和诚信的品质。

翻译
在错误的水洲停留了八天,池口虽近却仿佛遥远。
东风掀起白色的浪涛,一步也不能再前进了。
如此强烈的天吴之怒,令人惊讶地感到大地都在震动。
山崩地裂,如同雪山飞逝,连老眼都因惊恐而眩晕。
这不只是为了助豪杰吟咏,更是让我感觉治愈了长久的病痛。
回家的日子指日可待,但离开的决心又有些犹豫。
我的身体沉重如泰山,不敢推卸忠诚与信任的责任。
无论命运如何起伏,快慢与否,我都不会过问。
注释
枉渚:错误的水洲,比喻身处困境。
池口:池塘边,形容距离近但实际困难。
东风:春风,象征力量或变化。
天吴:古代神话中的水神,此处形容自然之力。
地轴:地球的轴线,比喻大地。
雪山飞:形容景象壮观,也可能暗示内心恐惧。
苏宿疢:治愈旧疾,比喻得到解脱或安慰。
小靳:稍有迟疑,形容犹豫不决。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《雁汊东守风四首(其一)》,描绘了诗人滞留雁汊东,遭遇强风的困境。首句“枉渚八日留”表达了诗人长时间停留于风波中的无奈,次句“池口百里近”则写出风力之大,连行进百里都变得困难。“东风翻白波”形象生动地展现了风浪翻滚的场景,“寸步不容进”进一步强调了风势的猛烈。

诗人以“如许天吴怒”比喻风的狂暴,仿佛天神吴刚发怒,地轴也为之震动,描绘出惊心动魄的画面。“崩腾雪山飞”运用夸张手法,形容风浪犹如雪山崩塌,令人胆战心惊。“胆掉老眼晕”直接表达出诗人内心的恐惧和身体的不适。

诗人感慨风不仅阻碍了他的诗兴,也让他感到疾病的缓解,暗示了风的威力对身心的影响。“还家可指日,去意复小靳”表达了想要尽快回家的决心,但风势的阻挠又让这个愿望变得微弱。“遗体泰山重”比喻责任重大,即使处境艰难,也不敢推卸忠诚与信任。“流坎随所遇,迟速吾不问”表明诗人决定随遇而安,不再过于忧虑行程的速度。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人面对自然力量时的坚韧与无奈,同时也流露出对归家的渴望和责任感。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

客中逢乡人得家中消息

去家不忍别,久客遂忘还。

忽见故乡人,与语增戚颜。

比邻害疵疠,群从亦凋残。

所幸一室安,卫生良独艰。

语终对斜日,一鸟鸣空山。

意存恍惚际,心在悲喜间。

(0)

知止轩为谢伯安赋

鸟雀依丛篁,鲦鲿在渊水。

飞潜各自适,所贵在知止。

微物尚知止,况人为物灵。

勖君止于善,庶以善自名。

(0)

社日

甲子频书入短篇,细推五戊卜春田。

读书未有平戎策,止酒聊输祭社钱。

红树花秾春向晚,画桥柳暝雨如烟。

旧来歌舞今谁在,燕子茅檐只自怜。

(0)

溪西静者为安成周鼎传赋

先生下笔妙天下,好从天上骑天马。

却将富贵等浮云,自号西溪之静者。

溪西池馆门常关,绿阴满地清昼闲。

棋声不闻宾客退,先生梦到希夷间。

世上利名争赌命,谁似先生独能静。

心涵太极易书存,吟到盛唐诗律定。

我今结屋万山中,出处似与先生同。

南州久已无高士,床下终期拜德公。

(0)

游越

抚迹悲生事,因循作远游。

半生山水愿,满眼古今愁。

木叶经霜减,山云遇雨稠。

晚来清兴动,步屧到林幽。

(0)

山庄小隐

茅屋小柴门,前峰烟树昏。

夕阳芳草径,霁雨落花村。

竹下安茶灶,山边置酒尊。

吟翁常款曲,佳句细评论。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7