饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十二(宋·晁补之)原文|全文|注释|赏析

《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十二》全文

宋 / 晁补之形式: 古风押[支]韵

伟明独不然，小道安取兹。

举杯相欢属，是事亦置之。

(0)

诗文中出现的词语含义

百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。

不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会

不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。

才智（cái zhì）的意思：指人的才能和智慧。

道安（dào ān）的意思：指道路平坦安稳，没有障碍和困扰。

东汉（dōng hàn）的意思：指东汉时期的历史背景、文化风貌或与东汉相关的事物。

访事（fǎng shì）的意思：指探访事情的真相或核心要点。

可欺（kě qī）的意思：容易被欺骗或欺负的人。

破昏（pò hūn）的意思：突破困惑，恢复清醒

三公（sān gōng）的意思：指官员的三个职务，分别是公事、公款、公车，也泛指官员的权力、财物和特权。

是事（shì shì）的意思：指事实真相，表示确实、真实无误。

水镜（shuǐ jìng）的意思：水镜是一个比喻，指的是水面如镜，表示非常平静、宁静。

斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。

为身（wéi shēn）的意思：为了自己的利益或身体健康而不顾他人的感受或利益。

卧痾（wò kē）的意思：指隐藏疾病，不让人知道自己的真实情况。

相欢（xiāng huān）的意思：彼此相互欢喜、喜爱

小道（xiǎo dào）的意思：小路，狭窄的道路。

一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。

忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。

注释: 炫：耀眼, 显赫。
三公：古代朝廷中最高的三个官职。
卧痾：病重, 病榻上。
小道：不正当或卑鄙的手段。
斯人：此人, 指伟明。
昏疑：迷雾般的困惑, 不明事理。
忧国：关心国家大事。
欺：欺骗, 蒙蔽。
欢属：举杯共饮, 相互劝酒。

翻译: 东汉时期有两位才子，他们的智慧在当时非常耀眼。
即使面对三公这样的高官来访，病重时他们也坚持接见。
唯独这位伟明不同，他不屑于追求那些小道手段。
这个人就像一面清澈的镜子，能揭示世间的迷雾和疑惑。
他忧虑国家而不只是为了自身，这样的品格千秋万代都不会被欺骗。
他们举杯共饮，对于个人得失之事，他们都看得很淡。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人晁补之所作，题目为《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明(其十二)》。诗中通过描绘两位东汉时期的才子，赞美了其中一位名叫伟明的人物，他不同于其他追求权势的人，选择坚守自己的原则，不为小事所动，如同清澈的镜子能洞察世事，去除昏暗的疑惑。他的忧国情怀超越了个人利益，这种高尚情操令人敬佩。最后，诗人以举杯共饮的行为，表达对伟明这种精神的认同和赞赏，认为这样的行为值得推崇。整首诗赞扬了伟明的道德品质和高尚人格。

作者介绍: 晁补之
朝代：宋字：无咎号：归来子籍贯：济州巨野（今属山东巨野县）生辰：公元1053年—公元1110年

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。