- 诗文中出现的词语含义
-
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
娥眉(é méi)的意思:形容女子的美丽眉毛。
粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。
回梁(huí liáng)的意思:指文章或言辞的内容翻来覆去,反复讲述,不能有新的内容。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。
柳绿(liǔ lǜ)的意思:形容柳树的叶子呈现出鲜绿的颜色,比喻事物新鲜、生机勃勃。
且休(qiě xiū)的意思:表示停止、罢休,不再继续下去
日脚(rì jiǎo)的意思:指时间过得很快,转眼间就过去了。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
意归(yì guī)的意思:指心意回归本真,回到最初的状态。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
一线(yī xiàn)的意思:表示极为微弱或微小的差距或界限。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 东风:春风。
梁苑:古代宫殿园林。
日脚:阳光的边缘。
旋开:迅速展开。
绿娥眉:形容柳叶的新绿。
暗拆:悄悄绽放。
红粉面:形容海棠花的娇艳。
云中雁:比喻远行的人。
梁上燕:指归巢的燕子。
有情无意:情感复杂。
容易散:轻易解散。
- 翻译
- 昨夜东风吹过梁苑,阳光渐渐增添了一线光明。
柳树瞬间展开新叶如女子黛眉,海棠悄悄绽放,红艳的脸庞若羞涩少女。
无心的鸿雁飞向云中,有意的燕子回归梁上巢穴。
有情或无情都无需多言,切勿轻易让酒杯中的聚会散去。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏殊的《玉楼春》(其一)中的片段。诗人以细腻的笔触描绘了一幅春天早晨的画面。"东风昨夜回梁苑",东风拂过梁园,一夜之间带来了春的气息。"日脚依稀添一线",暗示着天边的阳光逐渐明亮,新的一天开始。"旋开杨柳绿娥眉,暗拆海棠红粉面",形象地写出杨柳枝条展开如女子黛眉,海棠花儿悄然绽放如美女羞涩的脸庞。
接下来,诗人将离别与团聚的意象融入其中:"无情一去云中雁,有意归来梁上燕",大雁南飞象征着离别,而燕子归巢则寓意着团圆,形成对比。"有情无意且休论",诗人感慨世事无常,情感复杂。最后,他劝告人们珍惜眼前时光,不要轻易因酒而分散了情感:"莫向酒杯容易散",提醒人们在欢聚时要把握住真挚的情感。
整体来看,这首词以春天景色为背景,寓言人事,表达了对时光易逝、情感难留的感慨,语言优美,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明妃曲
阙下乌云暗黑旗,未央高会送将归。
天子传觞从官劝,单于今正天骄儿。
上林关锁多芳菲,王嫱困睡花葳蕤。
中人惊起道宣唤,和戎却自拚蛾眉。
徘徊顾景伤春啼,秀色误身生不知。
工师万死未足谢,丹青始信君难欺。
冤莫冤兮长别离,盟莫渝兮徒自疑。
毡车未免下宫殿,记得当年初入时。
眉山淡扫双螺垂,拟高门户生光辉。
姑姊提携父母送,不教含涕登丹墀。
赭黄有泪濡龙衣,此身虽是触事非。
胡沙万里少花木,胡中争看真阏氏。
言语不通心尽悲,琵琶琢就弹哀思。
君门万里不易到,檀槽拨断商弦丝。
穷寒绝塞人踪稀,时有天边霜雁飞。
凭谁说与汉卿相,西施莫忘真元龟。
《明妃曲》【宋·薛季宣】阙下乌云暗黑旗,未央高会送将归。天子传觞从官劝,单于今正天骄儿。上林关锁多芳菲,王嫱困睡花葳蕤。中人惊起道宣唤,和戎却自拚蛾眉。徘徊顾景伤春啼,秀色误身生不知。工师万死未足谢,丹青始信君难欺。冤莫冤兮长别离,盟莫渝兮徒自疑。毡车未免下宫殿,记得当年初入时。眉山淡扫双螺垂,拟高门户生光辉。姑姊提携父母送,不教含涕登丹墀。赭黄有泪濡龙衣,此身虽是触事非。胡沙万里少花木,胡中争看真阏氏。言语不通心尽悲,琵琶琢就弹哀思。君门万里不易到,檀槽拨断商弦丝。穷寒绝塞人踪稀,时有天边霜雁飞。凭谁说与汉卿相,西施莫忘真元龟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36967c6c68cabba8127.html