雁随秋到早,山入市来青。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍冥(cāng míng)的意思:苍冥意为苍天和黑暗,多用来形容天空昏暗、天色阴沉。
发根(fā gēn)的意思:指事物的根源或根本。
肺渴(fèi kě)的意思:形容非常渴望或非常急迫的心情。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
鹤形(hè xíng)的意思:形容人或物的姿态、形状像鹤一样优雅或高贵。
入市(rù shì)的意思:指进入市场或参与商业活动。
上苍(shàng cāng)的意思:指天空中的神明,多用于表示对神的敬仰和对命运的依赖。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
渔具(yú jù)的意思:指渔民所使用的工具和设备。
云木(yún mù)的意思:云木是指云彩和树木,用来形容天空中云朵和地面上树木的景象。
- 翻译
- 云雾缭绕的树木直插苍穹,我的行踪就隐藏在这座简陋的草亭。
大雁早早地随着秋天的到来,山色也仿佛因市集的人气而显得更加青翠。
年老后我只剩下渔具,诗歌成了我生活的一部分,如同鹤的形态般孤高。
每当清风带着露水吹过发梢,我那久经干旱的肺部便感到一丝清凉,仿佛从沉睡中初醒。
- 注释
- 苍冥:形容天空深远蔚蓝。
行藏:指人的行踪和隐居生活。
市来青:市集使山色更显青翠。
鹤形:比喻诗人超脱孤高的形象。
肺渴:形容极度口渴。
- 鉴赏
这是一首充满自然意境和个人情感的诗歌,通过对山川、云雾、鸟类等自然景象的描绘,以及对个人隐居生活状态的抒发,展现了诗人对于自然的深切情感以及内心世界的宁静与平和。
"云木上苍冥,行藏只草亭。" 这两句设置了一种超然物外的境界,云雾缭绕的高远之处,只有简陋的草庐作为隐居之所,体现了诗人对于世俗纷扰的超脱和对自然纯净生活的向往。
"雁随秋到早,山入市来青。" 这两句通过大雁的迁徙季节和山色的变换,描绘出一种时间流转与自然景观相互映衬的情境,传达了诗人对季节更替、生命循环的感悟。
"投老馀渔具,能诗例鹤形。" 这两句则表明诗人的生活状态,他放弃了世俗的追求,只保留了一些旧时渔夫的工具,以此作为隐居生活的象征,同时也表达了他对诗歌创作的热爱,将自己比喻为鹤,显示出一种超脱尘世、自在飞翔的心境。
"发根风露入,肺渴喜初醒。" 最后两句则是对早晨清新空气的享受,以及内心世界从沉睡中苏醒的愉悦感受。诗人通过呼吸新鲜空气、体会自然之美,从而获得了精神上的满足和平静。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,反映出诗人淡泊明志、超然世俗的心境,以及他对于生命、自然和艺术创作的深刻理解和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢