《途中寄杨涉》全文
- 拼音版原文全文
途 中 寄 杨 涉 唐 /于 鹄 萧 萧 卢 荻 晚 ，一 径 入 荒 陂 。日 色 云 收 处 ，蛙 声 雨 歇 时 。前 村 见 来 久 ，羸 马 自 行 迟 。闻 作 王 门 客 ，应 闲 白 接 b。
- 诗文中出现的词语含义
-
白接（bái jiē）的意思：白接是一个汉语成语，意思是接受别人的好意或帮助，而没有回报或表示感激。
见来（jiàn lái）的意思：指事物表面上的情况或现象，可以看出内在的本质或趋势。
芦荻（lú dí）的意思：比喻人的品质或才能低劣。
门客（mén kè）的意思：指为富人或有权势的人工作，充当仆人或侍从的人。
日色（rì sè）的意思：指太阳的颜色，比喻光明和美好。
蛙声（wā shēng）的意思：指平凡而不起眼的声音或言语。
王门（wáng mén）的意思：指高官显贵的家族或门第。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
自行（zì xíng）的意思：自己行动，自主进行
- 翻译
- 芦苇在傍晚沙沙作响，一条小路通往荒凉的池塘。
太阳在云层散去的地方下落，雨停时传来阵阵蛙鸣。
前方的村庄已能望见许久，瘦弱的马儿缓缓前行。
听说成了显贵家的门客，应无暇顾及那白色的头巾了。
- 注释
- 萧萧：形容风声或草木摇动声。
芦荻：芦苇，一种水边生长的植物。
一径：一条小路。
荒陂：荒凉的池塘或坡地。
日色：太阳的光芒。
云收处：云散去的地方。
蛙声：青蛙的叫声。
雨歇时：雨停的时候。
前村：前面的村庄。
见来久：已经可以看到有一段时间了。
羸马：瘦弱的马。
自行迟：自行缓慢。
闻作：听说成为。
王门客：贵族或大官家的门客。
应闲：应该无暇。
白接䍦：古代的一种头巾，这里代指平民或未仕的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧的田园风光和悠闲的情境。"萧萧芦荻晚，" 芦荻的轻柔摇曳在黄昏时分，营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围。"一径入荒陂" 表示诗人行走在一条通向荒野的小路上，给人以深入自然、远离尘世的感觉。
"日色云收处，蛙声雨歇时" 描绘了天气渐凉，阳光被云朵遮掩，以及蛙鸣响起，雨后初歇的声音，这些都是夏末秋初常见的情景。这些意象共同塑造了一幅自然界在季节更迭中平静过渡的画面。
"前村见来久，羸马自行迟" 这里的“前村”可能指的是诗人曾经到访或居住的地方，而“羸马自行迟”则展现了诗人对时间流逝的感慨，以及一种悠闲自得的情绪。
最后两句 "闻作王门客，应闲白接䍦" 表明诗人听说朋友成为某贵族的宾客，而他自己则选择了淡泊名利的生活，以平和的心态去对待世事，这里的“白接䍦”可能是指一种简单、纯净的交往方式。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对人生态度的沉思，展现了诗人淡泊明志，与世无争的心境。
- 作者介绍
-
于鹄
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。朝代：唐
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.寿刘庶仙
桃花开也未，有酥雨微晴，烂熏春醉。
何须倾绿蚁，弄嫩柳莺背。
黄醅香腻，綵衣新试，更昨岁、兰开双穗。
此芳辰不乐，何如尘世，原同儿戏。
曾记牡丹月下，琴轩春早，笑歌声沸。
年华弹指，渐两鬓，霜华缀。
看江山，一晌蜃楼闪烁，烟波杳霭无际。
只壶公壸里，韶光一色，彤云多丽。
金明池.新柳
多幸烟和，无妨风细，袅袅自怜春软。
娇小甚、鹅黄绽处，但一叶两叶初剪。
拚多情、拖逗波光，映岸侧、镜影苔茸深浅。
总冉冉相依，摇摇不定，约约匀匀低转。
不问花期今近远。只着意韶华，殷勤欲绾。
忍微寒、待莺已久，向落日、藏鸦不惯。
定谁知、无限柔情，对残月晓风，翠眉难展。
只片晌停凝，经时荡漾，独自来回消遣。