《与何光远赠荅诗·其六》全文
- 翻译
- 当初我日夜思念你，
从此你的容颜不再与我亲近。
- 注释
- 负妾：怀念着你（对妻子的称呼）。
当时：当初的时候。
寤寐求：日夜思念。
从兹：从此。
粉面：美丽的容颜。
阻绸缪：不再亲密接触。
宫空：宫殿空寂。
月苦：月亮显得凄凉。
瑶云：美如瑶池的云彩（比喻你的美丽）。
断：消失。
寂寞：孤独。
巴江：指长江在四川的部分，这里代指远方。
水自流：江水独自流淌。
- 鉴赏
这首诗是由唐代的女诗人明月潭龙女所作，名为《与何光远赠荅诗（其六）》。从诗中可以感受到作者深沉的情感和对美好事物的留恋。
"负妾当时寤寐求，从兹粉面阻绸缪。"
这里的“负妾”指的是古代宫中的妃子，她们在当时宠爱之时，渴望着能够永远保持那样的美丽和地位。“寤寐”意味着梦幻般的追求，而“从兹”则表示自此以后。“粉面”象征美丽的容颜，“阻绸缪”则是形容美好事物难以长存，像是轻纱细绳一样易碎。
"宫空月苦瑶云断，寂寞巴江水自流。"
“宫空”指的是空旷的皇宫，而“月苦”则表达了诗人在夜晚对明月下的孤独和哀愁。“瑶云断”形容美丽的云彩因风而散，无法长久。“寂寞”是形容心中的寂寞感受，“巴江水自流”则是在描绘江水不关心世事，自在地流淌。
整首诗通过对宫廷生活的描绘和月夜景色的渲染，表达了作者对于逝去美好时光的怀念与哀愁，以及面对无情流年所产生的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱塘看潮
夜发富春江，午缆钱塘岸。
不见当时射潮者，天际烟波空浩瀚。
须臾海门走匹练，白虹蜿蜿吐长线。
渐看鳌背负山来，汹涌顿令天地变。
龙吹笛，鼍击鼓，冯夷天吴江上舞。
万斛舳舻如败叶，怒涛一卷送平浦。
伊昔惟闻东流之水无尽期，沃焦澒洞为漏卮。
云何已逝壑，而有还源时。
应是伍胥文种恨不灭，无路叩天气填咽。
故教雪浪排长空，古今嘘吸无时绝。