挽曾纪泽联(清·邵友濂)原文|全文|注释|赏析

《挽曾纪泽联》全文

清 / 邵友濂形式: 对联

仗节复边城，令殊俗怀，益敬吾使；

骑箕归上界，为天下恸，兼哭其私。

(0)

诗文中出现的词语含义

边城（biān chéng）的意思：指边远的城市或地区，也可以指边境地区。

骑箕（qí jī）的意思：指行为不端，不守规矩，无礼貌。

上界（shàng jiè）的意思：指最高的层次或限度，也可指最高的权力和地位。

殊俗（shū sú）的意思：指与常规、传统习俗不同的行为或风格。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

仗节（zhàng jié）的意思：指坚守节操，不屈服于外力或诱惑。

鉴赏: 此挽联以沉痛之笔，悼念曾纪泽，其功勋卓著，威仪远播，不仅令边疆异俗之人敬仰，更显出其外交才能之高超。曾公如乘箕星般归于天界，不仅为国家之大义而哀悼，亦为私人之悲痛而哭泣。联语中既赞颂了曾纪泽在外交领域的杰出贡献，也表达了对其逝世的深切哀思与怀念。邵友濂以深情之辞，将曾纪泽的生平事迹与高尚品德，以及其对国家与个人情感的双重影响，凝练于短短数句之中，展现了一位伟大人物的光辉形象与深远影响。