单侯出机杼,岂是剑舞得。
《以“长歌意无极,好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首·其五》全文
- 翻译
- 山阴这个地方千年流传的人们,他们的才情如光照耀八荒六合。
如今定武刻本上,还留有他们龙飞凤舞的笔迹。
单侯的技艺超群,哪里只是舞剑所能展现的呢。
他们的艺术余韵融入了竹石之中,令人惊叹不已。
- 注释
- 山阴:古代地名,今浙江绍兴一带。
八极:指天地四方,极远的地方。
定武刻:古代著名的刻书地点,这里指代古籍。
龙虎笔:形容书法雄浑有力,如龙腾虎跃。
单侯:可能是对某位擅长技艺的人物的尊称。
机杼:织布机上的梭子,比喻技艺或创作。
剑舞:此处可能象征剑术或诗文的豪放风格。
馀波:艺术或情感的余韵。
竹石:常用来比喻坚韧不屈的精神。
- 鉴赏
这首诗名为《以“长歌意无极,好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首(其五)》,作者是宋代的著名词人姜夔。诗中通过描绘山阴千载人物的风采,赞美了他们的才情横溢,尤其是提到定武刻中的龙虎笔迹,暗示了他们卓越的艺术造诣。诗人进一步将这些才华与单侯的机杼技艺相提并论,强调并非只有剑舞才能展现豪情,书法和纺织同样能传达深远的艺术力量。最后,"馀波入竹石,绝叹咄咄逼",形象地表达了对这些人才华如潮水般涌动,令人惊叹不已的感慨。
整首诗以韵脚的形式,既表达了对亲友的深情告别,又借古人的艺术成就寄托了自己的敬仰之情,体现了姜夔诗词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢