《姜楚公画角鹰歌》全文
- 拼音版原文全文
姜 楚 公 画 角 鹰 歌 唐 /杜 甫 楚 公 画 鹰 鹰 戴 角 ，杀 气 森 森 到 幽 朔 。观 者 贪 愁 掣 臂 飞 ，画 师 不 是 无 心 学 。此 鹰 写 真 在 左 绵 ，却 嗟 真 骨 遂 虚 传 。梁 间 燕 雀 休 惊 怕 ，亦 未 抟 空 上 九 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
戴角（dài jiǎo）的意思：指人被戴上角，比喻受到耻辱或受辱。
画师（huà shī）的意思：在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀，使之更加完美。
惊怕（jīng pà）的意思：极度害怕或惊恐。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
森森（sēn sēn）的意思：形容树木茂密、森林密集的样子，也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
上九（shàng jiǔ）的意思：指处于最高位置或最高级别的人或事物。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
写真（xiě zhēn）的意思：形容事物非常逼真、真实。
心学（xīn xué）的意思：指修身齐家治国平天下的学问，强调修养、品德和道德观念的培养。
虚传（xū chuán）的意思：指无根据、无事实依据的传闻或传说。
燕雀（yàn què）的意思：小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄，不能理解高远的目标。
真骨（zhēn gǔ）的意思：真实的本质；真正的品质
抟空（tuán kōng）的意思：形容力量强大，迅猛无比。
左绵（zuǒ mián）的意思：指左顾右盼，忧心忡忡。
- 翻译
- 楚公画的鹰长着弯曲的角，那股杀气直逼幽深的北方。
观赏的人担心它会挣脱手臂飞走，画家并非没有心志去学习这样的技巧。
这幅鹰的真实画像保存在左绵之地，可惜真正的鹰魂并未被真实地流传下来。
屋檐间的燕雀无需惊慌，这鹰也无法翱翔九天之上。
- 鉴赏
此诗描绘了画家楚公以极其生动的笔触勾勒出一只雄鹰形象，鹰头戴角，其杀气腾腾，仿佛能穿透至远古幽深之处。观者被这股力量所吸引，不禁伸臂欲飞，而画师亦非无心之辈，这种技艺绝非一日之功。此鹰虽真实在绢上，却令人感慨其骨骼内涵的精神传承似乎并未完全流传下来。诗中还提到梁间燕雀，尽管不必惊恐，也尚未能攀登虚空直达九天。
整首诗通过对画鹰生动描绘，展现了作者对于艺术高度和精神追求的赞赏，同时也流露出一种艺术传承与精神层面的感慨。语言上，杜甫运用了“森森”、“贪愁”、“掣臂飞”等富有表现力的词汇，加之以“却嗟真骨遂虚传”的深沉感叹，使诗歌情感丰富，意境悠远。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
奉寄太师成国朱公二十八韵
先帝垂衣久，元公翼戴长。
宵庐明月殿，晓卫白云房。
赐马行长乐，看花宿未央。
常陪五畤祀，独奉万年觞。
出入钩陈侧，驰驱太乙傍。
几株温室树，廿载御炉香。
不离芙蓉苑，频经蕙草芳。
列管分虎旅，对陛和龙章。
剑履还家涩，头须下直苍。
佩图朝少主，读策感今皇。
旧抱弓如月，重添戟是霜。
首先迎玉辂，身自扫明堂。
金匮山河誓，丹霄日月光。
太师姜吕望，尚父郭汾阳。
爵已无前列，班惟有末行。
岂徒居紫闼，兼以业青箱。
虞令称书监，穰侯号智囊。
十经归甲乙，百氏属低昂。
仆本蓬蒿士，萧然薜荔裳。
上书三寸舌，丁第九回肠。
鹦鹉为时忌，蛟龙且自藏。
人嗔杜甫傲，公许祢衡狂。
惜别歌杨柳，临歧赠鹔鞿。
星辰从此隔，云汉永相望。
鱼腹何迢递，鸿飞亦渺茫。
渡淮寻漂母，入楚问韩王。
裘重苏秦辱，金空陆贾装。
不知麟阁上，可更忆沧浪。
《奉寄太师成国朱公二十八韵》【明·王稚登】先帝垂衣久，元公翼戴长。宵庐明月殿，晓卫白云房。赐马行长乐，看花宿未央。常陪五畤祀，独奉万年觞。出入钩陈侧，驰驱太乙傍。几株温室树，廿载御炉香。不离芙蓉苑，频经蕙草芳。列管分虎旅，对陛和龙章。剑履还家涩，头须下直苍。佩图朝少主，读策感今皇。旧抱弓如月，重添戟是霜。首先迎玉辂，身自扫明堂。金匮山河誓，丹霄日月光。太师姜吕望，尚父郭汾阳。爵已无前列，班惟有末行。岂徒居紫闼，兼以业青箱。虞令称书监，穰侯号智囊。十经归甲乙，百氏属低昂。仆本蓬蒿士，萧然薜荔裳。上书三寸舌，丁第九回肠。鹦鹉为时忌，蛟龙且自藏。人嗔杜甫傲，公许祢衡狂。惜别歌杨柳，临歧赠鹔鞿。星辰从此隔，云汉永相望。鱼腹何迢递，鸿飞亦渺茫。渡淮寻漂母，入楚问韩王。裘重苏秦辱，金空陆贾装。不知麟阁上，可更忆沧浪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61267c6cf296ac98230.html