《山村》全文
- 注释
- 荆扉:简陋的小门。
傍:靠着。
水:指靠近水源。
竹桥:用竹子建造的桥。
分路:划分道路。
入:进入。
苍苔:青苔,一种绿色的植物。
呼童:呼唤童仆。
扫去:清扫。
阶前:台阶前。
叶:树叶。
恐:担心。
诗人:古代文学创作者。
踏月:在月光下行走。
- 翻译
- 小小的竹篱笆靠着水面敞开
竹桥分开小路延伸进青苔覆盖的地方
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的山村景象。"小小荆扉傍水开",开门见山,简洁地勾勒出一户人家坐落在水边,门扉虽小,却透露出生活的质朴与自然的亲近。"竹桥分路入苍苔",竹桥与青苔的组合,展现出山间小径的幽深和宁静,仿佛引领着读者步入一片翠绿之中。
诗人通过对细节的刻画,如"呼童扫去阶前叶",流露出主人对清静环境的珍视,以及对文人墨客来访的期待。"恐有诗人踏月来",这一句富有诗意,暗示了主人对高雅文化的向往,同时也传达出山村生活中的闲适与诗意氛围。
整体来看,黄庚的《山村》以简练的笔触,通过日常生活场景,传达出山村的宁静之美和主人的雅致情怀,具有浓厚的田园诗意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢