小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其一和南涧载酒见过雪楼观雪》
《念奴娇·其一和南涧载酒见过雪楼观雪》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 念奴娇

兔园旧赏,怅遗踪、飞鸟千山都绝。

缟带银杯江上路,惟有南枝香别。

万事新奇青山一夜,对我头先白。

倚岩千树,玉龙飞上琼阙。

莫惜雾鬓风鬟,试教骑鹤,去约尊前月

自与诗翁冻砚,看扫幽兰新阕。

便拟□□,人间挥汗,留取冰洁

此君何事,晚来还腰折

(0)
诗文中出现的词语含义

冰洁(bīng jié)的意思:非常干净,清澈透明。形容事物没有污染、瑕疵。

层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

冻砚(dòng yàn)的意思:形容寒冷的天气,冻结了砚台上的水。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

风鬟(fēng huán)的意思:形容发型飘逸、美丽动人。

缟带(gǎo dài)的意思:指白色的丝绸带子,用来表示服丧或者哀悼。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

留取(liú qǔ)的意思:保留、保存

龙飞(lóng fēi)的意思:形容龙腾飞翔,意味着勃发蓬勃的生机和活力。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。

前月(qián yuè)的意思:指上个月,表示时间的流逝。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

山都(shān dōu)的意思:指山峰或山区的都市,也可用于形容偏僻的地方。

上路(shàng lù)的意思:开始旅程或行动

诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。

头先(tóu xiān)的意思:指在某个领域或方面最早达到一定水平或成就的人。

兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

雾鬓(wù bìn)的意思:指女子美丽的发鬓如雾一般柔软、飘逸。

新奇(xīn qí)的意思:指事物新颖、奇特、罕见,与众不同。

腰折(yāo shé)的意思:形容人因过度劳累而腰部疼痛、无力,也用来比喻因过度劳累而身体状况不佳,无法继续工作。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

银杯(yín bēi)的意思:指人生短暂,时间如白银杯般易逝,敦促人们珍惜时间,抓住机遇。

幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。

玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

雾鬓风鬟(wù bìn fēng huán)的意思:形容女子美丽的发髻和头发。

翻译
回忆往昔在兔园的赏心乐事,如今鸟儿飞过千山,踪迹全无让我感到失落。
江边的路上,只有南枝的香气依然,陪伴着我。
世间万物新奇变化,一夜之间青山也似乎为我白了头。
倚靠山岩,万木丛中,仿佛有玉龙飞舞直入仙境的琼楼玉宇。
不要顾忌风吹雨打,试着骑鹤而来,月下共饮是我们约定的时光。
我愿与诗翁一起研磨冻结的砚台,共同创作新的诗篇。
即使人间酷暑难耐,也要留下这冰清玉洁的诗篇。
不知何故,这松树竟在傍晚时分显得格外脆弱易折。
注释
兔园:古代皇家园林。
遗踪:遗留的踪迹。
飞鸟:指过往的时光。
南枝:常指梅树,象征坚韧和高洁。
玉龙:形容雪或瀑布如玉龙般飞流直下。
琼阙:宫殿的美称,比喻仙境。
雾鬓风鬟:形容女子秀发飘逸。
挥汗:形容夏日炎热。
层冰:形容冰雪深厚。
易腰折:形容松树在晚风中摇曳,似易折断。
鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的作品,以"兔园旧赏"起笔,追忆往昔在兔园赏景的美好时光,如今飞鸟已远,只剩南枝独自飘香,表达了对过去的怀念和物是人非的感慨。接着,词人感叹岁月如梭,青山一夜之间竟让自己白了头,流露出对时光流逝的无奈。

"倚岩千树,玉龙飞上琼阙"描绘出一幅雪后山景,如玉龙般洁白的树木映衬着冰雪覆盖的宫殿,意境壮丽。接下来,词人借饮酒、骑鹤之想象,邀请友人共赏雪景,表达对友情的珍视和对美好生活的向往。

"自与诗翁磨冻砚,看扫幽兰新阕",词人与朋友共同创作,充满诗意,期待在寒冷中写出新的佳作。"便拟"三句,意为即使在人间挥汗如雨,也要留住雪的洁净,展现出词人的坚韧和对高洁品格的追求。

最后,词人不解"此君何事,晚来还易腰折",即为何美好的事物在晚景中却显得脆弱易折,流露出对世事无常的深深感慨。整体来看,这首词情感深沉,既有对过去的回忆,又有对当下生活的热爱和对未来的期许,展现了辛弃疾豪放词风中的细腻情感。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

咏怀二首·其二

横窗蕉叶绿,清影飒纷披。

静夜风雨来,客枕声声吹。

岂复无铅刀,一割嗟何时。

(0)

郢上诸公结祠坛于樠山奉先子为宗盟而俎豆焉不肖孤往拜坛下感而有述

海上幽栖本避名,吟成《梁甫》亦何情。

那知长夜修文后,犹主阳春和曲盟。

卷里墨花疑自结,坛前带草为谁生。

遗孤稽首瞻依处,独把新笺涕泗横。

(0)

黄宪使水亭新成诸公小集因泛舟游诸洞

水亭宛转水中央,石色波光竞入觞。

只讶蜃楼浮日紫,又疑鳌海驾山苍。

清波暮起鱼龙舞,碧汉春看燕雀翔。

相对嗒然迷出处,不知身已在慈航。

(0)

与卫淇竹郡守集江心寺·其一

谁借龙宫五百年,瑰奇雄压海东偏。

巨鳌犹拥神山立,彩蜃长浮佛国鲜。

照水珠光双塔月,隔江鼎食万家烟。

一杯此日随仙侣,疑泛波心太乙莲。

(0)

中秋日过萧拙斋商燕阳张含宇累宴逮夜口占

千里婵娟此夜开,客怀何地重徘徊。

乾坤浩荡从难定,俯仰苍茫感易催。

玉笥空传神禹简,锦衣不见越王台。

何如潦倒随佳胜,是处相逢一醉回。

(0)

林方湖守茶陵

跃马看花早著鞭,青霄渺渺快孤骞。

金章照日专城牧,玉树临风弱冠年。

紫盖长悬千里月,清湘不断四时烟。

知君露冕行春暇,多爱茶溪石上泉。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7