数畦绿菜寒犹茁,一勺清泉手自?。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
草书(cǎo shū)的意思:指一种行书的字体,泛指潦草、难辨的字迹。
狗盗(gǒu dào)的意思:指以卑劣的手段、不光彩的方式窃取财物或抄袭他人成果的行为。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
狸奴(lí nú)的意思:指被狐狸迷惑、欺骗的人。
强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
岁阑(suì lán)的意思:岁月的尽头,指时光流转,年岁已尽。
喜人(xǐ rén)的意思:令人高兴、欢喜的事情或情况。
小草(xiǎo cǎo)的意思:小草指的是年幼或者力量薄弱的人,也可以比喻没有经验或者没有实力的人。
烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
郁垒(yù lǜ)的意思:形容山峦叠嶂,连绵不绝。
郁垒符(yù lǜ fú)的意思:形容事物高大、壮丽。
- 注释
- 人间:世间。
迹:踪迹。
孤:孤独。
参差:零散。
烟火:炊烟。
菰蒲:水生植物。
绿菜:青菜。
茁:生长。
清泉:清澈的泉水。
?:舀取。
谷贱:谷物价格低。
窥:偷看。
狗盗:盗贼。
暖足:脚暖和。
岁阑:年底。
喜:欢喜。
人强健:人们身体强壮。
郁垒符:古代用于驱邪的符咒,这里指书写的字句。
- 翻译
- 长久以来我独行于世间,零星的人烟从菰蒲丛中显现。
几畦青菜虽寒仍生机勃勃,一瓢清泉亲手取来滋润。
谷物价格低廉,篱笆边连恶犬也偷窃无存,夜晚漫长,炉火旁足下温暖有家猫相伴。
年终之际更欣喜人们身体强壮,我以小草书写的字句如同驱邪符咒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,描绘了诗人晚年的生活情景。首联“老向人间迹转孤,参差烟火出菰蒲”写出了诗人的孤独,但又在烟火人间中找到了宁静,以菰蒲丛生之地为背景,富有田园诗意。
颔联“数畦绿菜寒犹茁,一勺清泉手自?”细致入微地描写了农事生活,数畦绿菜虽在寒冬中仍生机勃勃,诗人亲自汲水,流露出对朴素生活的热爱和自给自足的满足。
颈联“谷贱窥篱无狗盗,夜长暖足有狸奴”进一步展现了生活的安逸,谷物价格低廉,篱笆外没有盗贼,夜晚漫长而温暖,还有狸猫相伴,体现了诗人对环境安宁的欣慰。
尾联“岁阑更喜人强健,小草书成郁垒符”表达了诗人对健康的珍视和对新年的期盼,临近岁末,他为自己和家人的健康感到高兴,以书写小草符咒的方式祈愿来年平安。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过日常生活细节,展现了诗人晚年生活的恬淡与满足,以及对生活的热爱和对未来的乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢