《与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠·其二》全文
- 翻译
- 松林中的风吹过，自由自在地进入云雾缭绕的关隘，
两个僧侣相伴，一个闲散的士人随行。
- 注释
- 松风：松树间的风。
放浪：无拘无束，自由自在。
云关：云雾缭绕的边关或山关。
二衲：两个僧人，指僧衣。
相从：相伴同行。
一士閒：一个闲散的士人。
人：这里指士人。
瘦筇：瘦竹，指简陋的手杖。
俱：都。
老健：年老但身体依然健壮。
去年今日：一年前的这个时候。
包山：可能是指具体的一个山名，也可能泛指山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与两位年长的僧侣（二衲）一同游历寿泉的情景，他们轻松自在地让松风吹过云关，仿佛融入自然之中。诗人强调了人与老竹（瘦筇）一样，都已年迈但依然健朗，回忆起去年此时他们在包山的游览，充满了对时光流转的感慨和对友情的珍视。整首诗流露出诗人闲适的生活态度和对过去的美好回忆。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
潘若海约极乐寺看海棠阻风未预晚饭西安裱
千忧谋一嬉，强引终不近。
兹游固何与，一失数日闷。
荒荒国花堂，海棠称老本。
潘侯有宿约，结束宁待劝。
今年春重阴，游事颇迟钝。
岂知稍晴霁，陡觉风力奋。
崩腾挟万马，颠顿杂尘坌。
积阴风易作，始信后山论。
年光殊可怜，尺棰日取寸。
黄尘三月尾，高卧类酒困。
发歌剩五噫，著说比孤愤。
人生妄意必，一笑有定分。
眼看春尚在，未致愁茵溷。
游乎可再来，且办西安饭。