别趣（bié qù）的意思：别具一格的趣味。

何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。

活水（huó shuǐ）的意思：活水指的是流动的水，比喻思想活跃、知识丰富、能力出众。

江门（jiāng mén）的意思：指人口众多、繁华热闹的地方。

来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流

老年（lǎo nián）的意思：指人年纪虽老，但身体仍然强壮，精神矍铄，不因年老而衰弱。

南川（nán chuān）的意思：南川是指中国四川省的一个地名，常用来比喻一个地方的风景秀丽、山水优美。

前月（qián yuè）的意思：指上个月，表示时间的流逝。

千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。

水亭（shuǐ tíng）的意思：水亭是指建在水边的亭子，也用来比喻临水而建的房屋。

水花（shuǐ huā）的意思：指水中溅起的花样状的水花，比喻事物的变化、发展或变化的情况。

相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解

真传（zhēn chuán）的意思：真传指真正的传承，真实的传授。

这首诗描绘了诗人与友人徐光岳在江门这个地方相聚的情景，充满了自然与人文的和谐之美。

首句“江门千古地”，点明了地点，暗示了这个地方的历史悠久和文化底蕴。接下来“来往有南川”则描绘了这个地方的地理位置，位于南边的河流旁，交通便利，往来频繁。

“夫我何为者，相过亦此贤。”这两句表达了诗人对徐光岳的敬重之情，同时也流露出一种知音难遇的感慨。诗人自问自己为何而来，却也因能与如此贤者相遇而感到欣慰。

“水花无别趣，庭草有真传。”这两句转而描写环境，水中的花朵虽美，但并无特别之处；庭院中的小草却蕴含着真正的教诲。这里运用了对比的手法，强调了自然界的平凡事物中往往蕴含着深刻的道理。

最后，“活水亭前月，能留共老年。”这两句以月夜下的活水亭作为背景，表达了诗人与友人共度时光的美好愿望。月光下的活水亭仿佛能留住岁月，让这段友情得以长久延续。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对自然与生活的深刻感悟。