《送师好古归青社》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
饭牛（fàn niú）的意思：用牛肉做菜，指人们对牛肉的喜爱和重视。
老成（lǎo chéng）的意思：指人年纪虽然不大，但思想成熟，处理事情老练稳重。
时名（shí míng）的意思：指在某个特定的时期或背景下，名声很大、很响亮。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
闻韶（wén sháo）的意思：指能够欣赏到美好音乐、艺术等的人。
问遗（wèn yí）的意思：询问已故之人的遗言或意见。
姓字（xìng zì）的意思：姓氏、名字。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
吟社（yín shè）的意思：指以吟诗作歌为主要活动的文学团体或组织。
英俊（yīng jùn）的意思：形容人的外貌或气质非常英俊、俊美。
政尔（zhèng ěr）的意思：政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心，严守法纪，不得有丝毫疏忽和马虎。
- 翻译
- 姓氏和名字在社团中被大声诵读，但吟诵的技艺还未成熟。
如果能坚持十年读书，岂止是一时的名声而已。
政府推崇的是真正的才俊，最终需要的是稳重和成熟。
听说学习古代习俗，是否会效仿孔子询问乡间农夫的声音？
- 注释
- 姓字：指个人的姓名。
喧吟：大声诵读。
社：社团或学术团体。
吟须：吟诵的技艺。
未生：还未成熟。
十年读：长期刻苦读书。
一时名：短暂的名声。
政尔：政府所推崇的。
英俊：才智出众的人。
老成：稳重成熟。
闻韶：指学习古代文化。
遗俗：古代习俗。
肯：愿意。
饭牛声：孔子向隐士长沮、桀溺请教时，他们回答说‘宁为鸡口，毋为牛后’，这里借指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《送师好古归青社》。诗中表达了对友人学识和才华的赞赏，以及对其学问日进的期许。
"姓字喧吟社，吟须亦未生。更能十年读，讵止一时名。"
这四句描绘了师好古在文坛上的名声尚未广泛传播，但他的才华和学识已经初露端倪。诗人预见他未来十年的努力将会使其学问更上一层楼，不仅是一时之名。
"政尔推英俊，终然要老成。"
这两句强调了对师好古才能的肯定，他不仅被看好为英俊非凡的人才，而且他的学识和修养将随着时间的积累而日臻老成。
"闻韶问遗俗，肯学饭牛声。"
最后两句则是诗人提醒师好古要关注历史遗留下来的优秀文化传统，并愿他能够像古代圣贤那样勤奋学习，不断进步。
整首诗语言流畅，情感真挚，充分体现了诗人对友人的深切期望和赞赏。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢