小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春·其二自鄞归赋》
《沁园春·其二自鄞归赋》全文
宋 / 赵以夫   形式: 词  词牌: 沁园春

客问吾年,吾将老矣,今五十三。

北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。

官路太行,世情沧海何止嵇康七不堪

归来也,是休官令尹,有发瞿昙。千岩。秀色如蓝。

新著个楼儿恰对南。

浮云自在百般态度长江无际,一碧虚涵。

荔子江珧莼羹鲈鲙一曲春风半酣

凭阑处,正空流皓月,光满寒潭。

(0)
诗文中出现的词语含义

百般(bǎi bān)的意思:指各种各样的、多种多样的。

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

碧虚(bì xū)的意思:碧虚指天空湛蓝,没有云彩的样子。在成语中,碧虚常用来形容天空晴朗明净,没有一丝云雾。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

莼羹(chún gēng)的意思:指美味可口的莼菜汤羹,也用来形容美食。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

官路(guān lù)的意思:指通过担任官职来获取权力和地位的途径。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。

何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过

江珧(jiāng yáo)的意思:指珍贵的宝石,比喻珍贵而难得的人才或物品。

酒半(jiǔ bàn)的意思:指喝酒喝到一半,表示喝酒未完成。

荔子(lì zǐ)的意思:指人才。

令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。

楼儿(lóu ér)的意思:楼房、大厦

鲈鲙(lú kuài)的意思:形容人的行为狡诈,心机深沉。

凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。

瞿昙(qú tán)的意思:指人心不安定,忧虑不安。

善财(shàn cái)的意思:指善于积累财富的人。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

虚涵(xū hán)的意思:虚假的言辞,空洞的表达。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束

七不堪(qī bù kān)的意思:形容人或事物极度不堪、无法忍受。

善财童子(shàn cái tóng zǐ)的意思:指善于理财、懂得节约和积蓄的年轻人。

注释
吾:我。
老矣:已经老了。
北海先生:指隐居的高士。
善财童子:佛教中的修行者。
官路太行:官场之路艰难如太行山。
嵇康:三国时期的名士,以不屈服于权贵而闻名。
休官令尹:退休的官员。
瞿昙:佛教创始人释迦牟尼的姓氏。
荔子:岭南水果。
鲈鲙:鲈鱼片,古代文人常用来寄托思乡之情。
皓月:明亮的月亮。
寒潭:寒冷的水潭。
翻译
有人问我年纪,我已经老了,现在五十三岁。
像北海先生,超越又超越,善财童子,修行却未修成。
官场之路艰难,人情世故深如沧海,岂止是嵇康所承受的七不堪。
归来吧,我如同退休的官员,头发稀疏,如佛陀瞿昙,身处千岩秀色之中。
新建了一座楼阁,正好面对南方。
欣赏那悠闲自在的浮云,各种姿态,长江浩渺,一片碧绿包容万物。
品尝荔枝、江珧,喝着莼羹鲈脍,春风微醺中一曲酒已半醉。
倚栏杆之处,只有明月清冷流淌,照亮寒冷的水潭。
鉴赏

这首词是宋代赵以夫的作品《沁园春·其二》。词中,作者以自我问答的形式,表达了对年龄和人生的感慨。他自述已经五十三岁,感觉自己像北海先生一样年华老去,但并未停止探索和领悟,如同善财童子般不断参悟人生。词中提到官场的艰辛和世态炎凉,与嵇康的七不堪相比有过之而无不及,但他选择回归,以休官令尹的身份享受生活,如同释迦牟尼般超脱。

词的上片描绘了归隐后的环境,千岩竞秀,景色如蓝,新建的楼阁面对南方,展现出宁静与自然之美。词人欣赏着浮云的自由变幻和长江的广阔无垠,品味着荔子、江珧等美食,以及与朋友品酒赏景的惬意时光。

下片进一步抒发了作者的情感,倚栏远眺,皓月当空,清冷的月光照亮寒潭,营造出一种静谧而深沉的意境。整体来看,这首词表达了词人从世俗纷扰中解脱出来,享受山水田园生活的淡泊心境,以及对自然与人生的深深感悟。

作者介绍

赵以夫
朝代:宋   字:用父   号:虚斋   籍贯:福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)   生辰:1189-1256

赵以夫(1189-1256),字用父,号虚斋,福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)人。南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州,皆有治绩。嘉熙初(1237),为枢密都承旨兼国史院编修官。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨,淳祐五年(1245),出知建康府,七年,知平江府。以资政殿学士致仕。有《虚斋乐府》。 
猜你喜欢

九月朔示二小侄孙

有客踵我门,喜我得男孙。

得男人所喜,为男岂不尊。

桑弧蓬矢射天地,堕地已作四方志。

世上纷纷空白头,直须了却男儿事。

(0)

新亭薄暮

读罢羲经笑倚空,蜀溪溪上蜀溪翁。

诗成断雨流云外,人在光风霁月中。

(0)

泊无碍定庵二首·其一

定庵回首几春风,坏砌颓檐咽暮钟。

惟有窗间双月桂,花开还似旧时红。

(0)

自述九首·其七

山翁何处是便宜,正是吟边得句时。

长向升平风露里,满天和气属吾诗。

(0)

泾州怀古

危坡下尽见残墉,势扼长川万古雄。

泾水无泥分畎浍,回山有脉自崆峒。

唐文曾祀龙君庙,汉武犹存阿母宫。

更喜笔峰青翠处,雨馀疑是画图中。

(0)

送田表圣出知陈州

客里暌离已不堪,何当出守正移骖。

孔融在汉人应惮,善感鸣唐罪自甘。

义重不嫌身死万,忧深宁忍口缄三。

陈州亦是天朝地,好为疮痍雨露覃。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7