事与年俱往，心于世转疏。
曼肤销欲尽，鬒发变无馀。
野店通赊酒，邻翁伴荷锄。
尚嗟馀习在，梦课吏钞书。
《老叹》全文
- 翻译
- 岁月流逝，人情日渐疏远。
肌肤逐渐消瘦，黑发也所剩无几。
野外小店允许赊酒，邻居老翁相伴耕田。
仍感叹旧习难改，梦中还在批阅公文。
- 注释
- 事：经历的事情。
年：年岁。
俱：一起。
往：流逝。
心：心情。
世：世间。
转：逐渐。
疏：疏远。
曼肤：丰满的肌肤。
销：消瘦。
欲尽：几乎耗尽。
鬒发：黑发。
变：改变。
无馀：所剩无几。
野店：乡村小店。
通赊：允许赊账。
酒：酒。
邻翁：邻居老人。
伴：陪伴。
荷锄：扛着锄头。
尚：仍然。
嗟：感叹。
馀习：旧习惯。
课：批阅。
吏：官吏。
钞书：抄写公文。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老叹》，通过对个人经历的反思，展现了诗人随着岁月流逝，心境逐渐淡泊世事的变化。首句"事与年俱往"表达了时光荏苒，人事如梦的感觉，而"心于世转疏"则揭示了诗人对世间纷扰的疏离和淡然。接下来的两句"曼肤销欲尽，鬒发变无馀"描绘了身体的老去，青春不再的感慨，通过肌肤和黑发的变化来象征生命的消逝。
"野店通赊酒，邻翁伴荷锄"描绘了乡村生活的宁静和朴素，诗人与邻居共度闲暇，赊酒锄地，生活简朴而自得其乐。然而，尾联"尚嗟馀习在，梦课吏钞书"又透露出诗人内心深处对过去读书生涯的怀念，即使身处田园，仍保留着对知识和公务的记忆，反映出他对学问的执着和对过去的回味。
整体来看，《老叹》是一首寓言人生的诗，既有对岁月流逝的感叹，也有对平淡生活的欣赏，以及对知识追求的坚守，体现了陆游深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
嘉泰二年岁在壬戌正月八日携家还里幕中诸友
乳穴佳名久欣慕，兹游直与心期副。
今朝萧散七枝筇，衰迟未觉跻攀苦。
湘南悬想碧云横，桂岭遥瞻烟霭暮。
招提钟磬出幽深，村疃牛羊自来去。
忽闻流水响潺潺，渐睹岩扃隔烟雾。
山蹊蹑履乱崎嵚，翠壁题名杂新故。
乍暌朱墨略官箴，稍觉追随剧幽趣。
绝知官里少夷途，始信闲中无窘步。
人生如此信可乐，谁向康庄塞归路。
共醉生前有限杯，浇我胸中今与古。
早知富贵如浮云，三欢归田不能赋。