小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送胡上人游浙》
《送胡上人游浙》全文
宋 / 陶梦桂   形式: 七言律诗  押[灰]韵

大别山头访早梅,梅边邂逅笑颜开。

十年一梦看看老,万水千山得来

马祖中心即佛,卢能偈里镜非台。

即今了却公案便是公门及第回。

(0)
拼音版原文全文
sòngshàngrényóuzhè
sòng / táomèngguì

biéshāntóu访fǎngzǎoméiméibiānxièhòuxiàoyánkāi

shíniánmèngkànkànlǎowànshuǐqiānshānlái

huàzhōngxīnnéngjìngfēitái

jīnlequègōngàn便biànshìgōngménhuí

诗文中出现的词语含义

便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。

大别(dà bié)的意思:彼此分别的情感

得来(de lái)的意思:指得到、获得。

得得(de de)的意思:连续地得到、不断地获得

公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。

公案(gōng àn)的意思:公案指的是官府办案的案件。在现代用法中,公案泛指一切案件,特别是引起公众关注的重大案件。

即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。

及第(jí dì)的意思:及格,考试合格。

看看(kàn kàn)的意思:观察、察看

了却(liǎo què)的意思:完成某件事情,解决问题,使情况得到圆满解决。

马祖(mǎ zǔ)的意思:指一个人在激烈的战斗或竞争中,表现出超乎寻常的勇猛、英勇和顽强的精神。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

笑颜(xiào yán)的意思:形容笑容可爱、和善。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。

大别山(dà bié shān)的意思:指遥远的山区或边远地方。

万水千山(wàn shuǐ qiān shān)的意思:形容旅途艰辛,经历千辛万苦。

注释
大别山头:大别山的山顶。
早梅:早开的梅花。
邂逅:偶然相遇。
笑颜开:笑容满面。
十年一梦:十年如同一场梦。
看看老:不知不觉就老了。
万水千山:形容路途遥远。
得得来:历尽艰辛来到。
马祖话中:马祖的教诲中。
心即佛:内心就是佛。
卢能偈里:卢能的禅语中。
镜非台:镜子并非真实的镜子。
了却此公案:解决这个难题。
公门:官场。
及第:科举考试及格,比喻成功。
翻译
在大别山之巅探访早开的梅花,意外遇见笑容满面的人。
十年如梦,转眼间我们都已老去,历经万水千山才来到这里。
在马祖的话语中领悟到心即是佛,卢能的偈语揭示了镜子并非真实的存在。
如今了结了这个公案,仿佛回到了官场的成功之路。
鉴赏

这首诗名为《送胡上人游浙》,是宋代诗人陶梦桂的作品。诗中表达了对友人胡上人的祝福与感慨。诗人以大别山头寻访早梅的场景开篇,寓言般地描述了与友人意外相遇的喜悦,仿佛十年如梦,历经万水千山才得以重逢。接下来,诗人引用马祖和卢能两位禅宗大师的教诲,暗示胡上人内心的觉悟与明镜般的智慧。最后,诗人祝愿胡上人在游历浙地后能解决心中的难题,如同科举及第一般,寓意他的精神追求将有所成就。整首诗情感真挚,富有哲理,体现了诗人对友人的深厚情谊和对禅修生活的理解。

作者介绍

陶梦桂
朝代:宋

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。閒居十五年,宝祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三为附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)为底本,底本明显错讹酌
猜你喜欢

金陵杂诗二十首·其十九

屈指前朝事,悲凉旧迹存。

金瓯长日月,玉殿自朝昏。

野雀栖朱桁,啼乌过白门。

柳花香满店,愁绝送王孙。

(0)

寄陆太史敬承二首·其二

尔作承明客,吾归已判年。

花香鸾掖底,柳色凤池前。

醉任眠中秘,閒仍草太玄。

燕姬无限好,犹记琵琶弦。

(0)

题松

离离摇碧涧,落落俯苍郊。

拔地虬龙偃,中天鹳鹤巢。

涛声寒月上,野色乱云交。

寂寞徂徕顶,秦封只浪嘲。

(0)

西山十咏同陈沈二太史黎秘书杨祠部丘计部李环卫朱光禄安茂才童康邓朱四山人作·其十宿翠岩寺

晨风遥策杖,夕露几沾衣。

礼佛青山塔,逢僧白石扉。

悬萝山鸟集,亚竹水萤飞。

为爱西窗宿,泉声出翠微。

(0)

存没篇四首·其二徐方伯子与

嘉隆振雅道,徐君实天纵。

翱翔五子间,烨如九霄凤。

维昔平原馆,如渑为余颂。

倏为岱岳游,能无山阳恸。

(0)

存没篇四首·其一黎秘书惟敬

黎公产岭表,宛若荆山璞。

沉湎偕步兵,滑稽类方朔。

一官寄长安,十载卧玄阁。

悠然太古民,相对忘寥廓。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7