闻言回首非因错，欲语恁栏岂是痴。
《待友不至》全文
- 拼音版原文全文
待 友 不 至 宋 /赵 友 直 自 与 吾 朋 聊 外 期 ，心 旌 切 切 望 容 仪 。闻 言 回 首 非 因 错 ，欲 语 恁 栏 岂 是 痴 。春 酒 破 愁 难 作 喜 ，莺 花 供 兴 不 成 诗 。有 时 会 晤 情 何 限 ，握 手 论 文 到 日 西 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
春酒（chūn jiǔ）的意思：春天的酒宴，指喜庆、欢乐的聚会。
何限（hé xiàn）的意思：没有限制或限度，无所不包
会晤（huì wù）的意思：指双方或多方面临面商议、交谈的场合。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
论文（lùn wén）的意思：
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式：论（文
[例句]
撰写学术论文。（作宾语）破愁（pò chóu）的意思：消除忧愁，解除烦恼。
切望（qiè wàng）的意思：强烈地期望、渴望某事物
切切（qiè qiè）的意思：形容非常迫切、殷切、急切。
日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。
容仪（róng yí）的意思：形容外貌端庄美丽，仪态优雅。
时会（shí huì）的意思：指适时的相遇或相会。
握手（wò shǒu）的意思：两人用手相互握住，表示友好、合作、祝贺等。
心旌（xīn jīng）的意思：心灵的旗帜，指人的志向、抱负。
莺花（yīng huā）的意思：莺花是指杨柳和桃花，也用来形容美丽的花朵。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
作喜（zuò xǐ）的意思：指人为了迎合他人的喜好或满足自己的私利而故意表现出喜欢的样子。
- 翻译
- 我独自期待着与朋友们的相聚，心中充满急切地想要见到他们。
听到消息回头并非错误，想要在栏杆边交谈怎能说是痴傻。
即使春酒也无法驱散愁绪，美景也无法激发我作诗的兴致。
有时我们相见，情感深厚无比，一直谈论直到夕阳西下。
- 注释
- 自：独自。
朋：朋友。
聊：交谈。
外期：期待的聚会。
心旌：心情激动。
切切：急切。
容仪：容貌和仪态。
闻言：听到消息。
回首：回头。
非因错：不是因为错误。
欲语：想要说话。
恁栏：栏杆边。
岂是：怎能是。
痴：痴傻。
春酒：春天的酒。
破愁：驱散愁绪。
作喜：带来喜悦。
莺花：莺鸟和花朵。
供兴：激发兴趣。
不成诗：无法创作诗歌。
会晤：相见。
情何限：情感深厚。
握手论文：手握着手讨论学问。
到日西：直到夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵友直等待朋友来访时的心情。他与朋友们约定相聚，内心充满期待，眼神专注地期盼着友人的出现。当听到可能不是友人到来的声音时，他回头确认并非误会，即使面对美景和春酒也无法驱散心中的焦虑，因为他的心思全在等待上。聚会时，他们共享春光，饮酒谈笑，但诗人却难以因美酒或春景而欢欣，反而觉得这些都不能激发创作的灵感。他们有时能畅所欲言，直到夕阳西下，讨论文章之事。整体来看，这首诗表达了诗人对友情的珍视以及等待过程中的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和双溪杭佥宪谒曹娥庙留题
水滨故事堪搜索，宓妃枕也湘妃瑟。
茫茫真伪苦难分，游子相猜非一日。
兰芎山下草露零，孝女高风谁复觅。
双旌冉冉导双溪，芳醑雅歌相继出。
邯郸古碑久磨灭，临江土木空形质。
老瞒逆焰已熏天，汉鼎多年泯馨飶。
碑阴隐字揣摩馀，犹与徒人较疏密。
不思娥心憎犬彘，怒气潜张己盈室。
娥生玄圣作经前，直与共姬迭书卒。
水火无情道本高，千古越峰无峍崒。