- 诗文中出现的词语含义
-
拜赐(bài cì)的意思:恭敬地给予礼物或赠品。
草诏(cǎo zhào)的意思:指临时写成的诏书或命令。
宸极(chén jí)的意思:指帝王权力的极致,也可用来形容某种事物或状态达到了极点。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。
画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
密云(mì yún)的意思:指云雾密布的景象,比喻众多的事物或人群聚集在一起。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
宣诏(xuān zhào)的意思:指皇帝发布诏书,宣布政令。
瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
未央宫(wèi yāng gōng)的意思:指人生短暂,时光易逝,意味着时间的流逝不可逆转。
- 注释
- 兰烛:兰花装饰的蜡烛。
画堂:装饰华丽的厅堂。
歌吹:音乐演奏。
瑶席:精致的宴席。
碾破:像碾碎一样。
密云金缕:比喻珍贵的丝线。
蓬莱归客:来自传说中的仙岛的客人。
宣诏:宣布圣旨。
未央宫:古代宫殿名,象征皇权中心。
侍宸极:侍奉皇帝。
拜赐:接受赏赐。
甘露:比喻珍贵的美酒。
春色:春天的景色,也指美好的情感。
- 翻译
- 在装饰华丽的画堂中,音乐演奏已结束于精美的瑶席。
如同碾碎了密云般的金线,为来自蓬莱仙境的客人送别。
皇帝即将在未央宫宣布旨意,我在那里准备起草圣旨。
接受陛下的恩赐,那杯甘甜如露的酒,仿佛带着天边的春色。
- 鉴赏
这首《好事近·倅车还阙,分得茶词》是宋代词人赵鼎的作品。该词描绘了一幅宫廷宴饮归途的画面,以细腻的笔触展现了词人的荣耀与感慨。
"兰烛画堂深,歌吹已终瑶席",开篇便营造出华美而寂静的氛围,灯火辉煌的画堂深处,音乐演奏已告一段落,暗示着宴会的结束和词人即将离开。"碾破密云金缕,送蓬莱归客",通过比喻,将茶香比作密云中的金缕,表达了词人被赐茶后的心情,仿佛是仙人般的待遇,暗示了自己的地位尊贵。
"看看宣诏未央宫,草诏侍宸极",进一步描绘了词人受命起草圣旨的情景,显示出他在朝廷中的重要角色。"宸极"指帝王之位,表达出词人对皇上的忠诚和责任。"拜赐一杯甘露,泛天边春色",以甘露喻茶,寓意词人受到的恩赐如同春天般温暖,也寓含着对未来的期待和国家的繁荣。
整体来看,这首词以宫廷生活为背景,通过细腻的描写和象征手法,展现了词人仕途的荣耀和对国家的忠诚,同时也流露出淡淡的离别之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢