《赠道人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不省（bù xǐng）的意思：不省指不省事、不省心，形容事情麻烦、不容易处理。
常事（cháng shì）的意思：常见的事情，平常的事情
定业（dìng yè）的意思：确定自己的职业或事业，并为之努力奋斗。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
磨镜（mó jìng）的意思：指反复磨练，不断修正自己的错误和不足。
三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。
市井（shì jǐng）的意思：指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
市井人（shì jǐng rén）的意思：指普通百姓，平凡而朴实的人。
- 翻译
- 在城市中没有固定的谋生之道，靠卖丹药和打磨镜子两种贫困的生活方式。
在三座山之间往来如同家常便饭，从未因自己的行为而惊动过市井之人。
- 注释
- 长在：生长于。
城中：城市之中。
无定业：没有固定的职业。
卖丹：售卖丹药。
磨镜：打磨镜子。
两途贫：两种贫困的生活方式。
三山：泛指远方或隐居之地。
来往：来去。
寻常事：平常的事情。
不省：未曾察觉。
曾：曾经。
惊：惊动。
市井人：市井中的普通人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位生活在城市中、没有固定的职业和收入的道人形象。"长在城中无定业"表明他在城市里，没有稳定的工作或职业；"卖丹磨镜两途贫"则显示他可能从事一些边缘或者小本经商活动，例如卖药材（丹）或者打磨镜子，但这些生意都不太景气，因此生活贫困。
第三句"三山来往寻常事"中的“三山”通常指代道家修炼之地或是道教传说中的仙境，这里可能暗示这位道人经常出入于这些地方，或许是在寻找道术、灵药等，或者只是象征性地表达他追求超脱世俗的生活。"不省曾惊市井人"则意味着他的行为和生活方式与普通百姓不同，这种不同之处往往会引起人们的好奇甚至震惊。
整首诗通过对比城市生活的平常与道人的不凡，展现了一个追求精神寄托而又不得志于世俗的复杂形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻蝉思南郑
昔在南郑时，送客褒谷口。
金羁叱拨驹，玉碗蒲萄酒。
醉归涉漾水，鸣蝉在高柳。
回鞭指秦中，所惧壮心负。
人生岂易料，蹭蹬十年后。
蝉声恍如昔，而我已白首。
逆胡亡形具，舆地沦陷久。
岂无好少年，共取印如斗。
春和初迁坐堂中
九月天始霜，泽中多烈风。
东厢寻丈地，聊以安我躬。
薪炭南山来，地炉晨暮红。
二月春始和，如虫思奋蛰。
草堂虽褊小，门户随事葺。
辟窗对小山，峰嶂争嶪岌。
笔砚陈横几，图书罗矮床。
颉颃燕雀声，左右兰茝芳。
有时苦顽痹，杖藜寄相羊。
折花与弄水，自适亦何常。