- 诗文中出现的词语含义
-
潮润(cháo rùn)的意思:形容事物充满活力,充盈滋润。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
快晴(kuài qíng)的意思:形容天空晴朗明亮。
炉熏(lú xūn)的意思:炉熏是一个形容词,用来形容食物或烟熏的味道浓郁、香气四溢。
旅枕(lǚ zhěn)的意思:旅途中的枕头,比喻外地居住。
曝背(pù bèi)的意思:指把书背晒在太阳下,形容勤奋学习的样子。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。
屋漏(wū lòu)的意思:屋顶漏水。比喻家中有隐患或内部问题被暴露出来。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
熹微(xī wēi)的意思:形容光线微弱、昏暗。
相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
雨云(yǔ yún)的意思:形容暗淡的云层,预示着雨水的到来。
征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。
走相(zǒu xiàng)的意思:形容言行举止不合时宜、不得体。
- 注释
- 熹微:天色微明,光线昏暗。
薰:形容温暖而香气四溢。
湿土:指地面因雨水而湿润。
依旧:仍然,保持不变。
旅枕:旅行时使用的枕头。
涔:形容液体滴落的样子。
屋漏:屋顶漏雨。
快晴:急切希望的好天气。
曝背:晒太阳,露出背部。
耘:耕耘,锄草。
- 翻译
- 夜色渐深,暖意如薰,儿童欢声笑语四处传
星辰月光洒在湿润的土地,山水间依然孕育着雨云
旅途中的孤枕,寒意透过屋顶漏水,衣衫被潮气浸湿,炉火也显得冰冷
天气转晴是行人心中的期盼,但又怕农夫们正忙于晾晒衣物和耕作
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅傍晚时分的乡村景象,诗人范成大以细腻的笔触展现了晚来的暖意和儿童的欢快。"晚色熹微煖似薰",形象地写出夕阳余晖下的村庄,温暖而宁静。儿童们听到消息后欢欣鼓舞,四处奔跑,传递着即将放晴的喜悦。
然而,诗人并未沉浸在晴朗的期待中,反而注意到"无端星月照湿土,依旧山川生雨云",暗示着即使月光洒在湿润的土地上,山川间仍酝酿着雨意。他身处旅途中,"旅枕梦寒涔屋漏",形容夜晚的潮湿和寒冷,连梦境都被屋漏的滴水打湿。穿着的征衫也因潮气而变得冰冷,只有炉火勉强带来一丝暖意。
诗人表达出对晴天的渴望,"快晴信是行人愿",但又担心农民因为刚刚放晴可能要忙着晾晒衣物和耕作,"又恐田家曝背耘"。这体现了诗人对民生的关注和忧虑,展现出深厚的同情心。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人对自然变化的敏感以及对百姓生活的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢