小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其九》
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其九》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[漾]韵

行年过八十,形悴神则旺。

往来江湖间,垂老疏放

沧波无津天遣微尚

剡溪风帆渔浦理烟榜。

奇云出深谷,新月生叠嶂

兴怀晋诸贤,谁能续遗唱

(0)
诗文中出现的词语含义

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。

风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。

深谷(shēn gǔ)的意思:指深山幽谷,比喻困境或危险的境地。

疏放(shū fàng)的意思:疏放是指解除束缚、放松限制,让事物自由发展或释放。

天遣(tiān qiǎn)的意思:指上天派遣或安排的事情,表示命运或天意不可违背。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

微尚(wēi shàng)的意思:微不足道的尊贵和高尚。

无津(wú jīn)的意思:形容没有水源,比喻缺乏生机或无法发展。

行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。

兴怀(xīng huái)的意思:心情愉快,兴致高昂。

遗唱(yí chàng)的意思:指人去世后留下的音容笑貌或言谈举止等。

渔浦(yú pǔ)的意思:指捕鱼的地方。比喻安居乐业的地方,或者比喻安定的环境。

月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。

翻译
我已经年过八十,身体虽衰但精神依旧旺盛。
在江湖间来往,即使垂暮之年,我依然保持着疏放的态度。
大江波涛汹涌,没有渡口,仿佛上天安排我追求微小的志向。
我在剡溪挂起风帆,来到渔村,整理船桨。
奇特的云朵从深谷中升起,新月在重峦叠嶂中显现。
我怀念晋代的贤人们,谁能继承他们的诗篇呢?
注释
形悴:形容身体衰弱。
神则旺:精神却旺盛。
垂老:年老。
疏放:洒脱不拘。
沧波:苍茫的波涛。
津:渡口。
微尚:微小的理想。
剡溪:古代地名,位于浙江。
风帆:船帆。
烟榜:船桨。
奇云:奇异的云彩。
新月:初升的月亮。
叠嶂:层层叠叠的山峰。
晋诸贤:晋代的贤士。
遗唱:遗留下来的诗歌或歌谣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,他以王摩诘(王维)的诗句为灵感,创作了古风十首中的第九首。诗中表达了诗人虽已年逾八十,但精神依旧旺盛,保持着一种洒脱不羁的生活态度。他在江湖间漂泊,即使垂暮之年,依然保持着自由自在的心境。

诗中“沧波浩无津,天遣遂微尚”描绘了诗人面对苍茫江水,顺应自然,追求淡泊的生活理想。“剡溪挂风帆,渔浦理烟榜”形象地展现了他乘船游弋,享受渔村生活的画面,充满了闲适与诗意。

“奇云出深谷,新月生叠嶂”两句,通过自然景象寓言诗人超脱尘世,心境如山谷云月般清幽。“兴怀晋诸贤,谁能续遗唱”则表达了他对古代隐逸高士的追慕,希望能有人继承并发扬他们的遗风。

整体来看,这首诗体现了陆游晚年对自由、淡泊生活的向往,以及对传统文化精神的坚守和传承。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠吴之才

胜冠自立艰难里,大器由来贵晚成。

松柏傥非生磊落,岩崖何易出峥嵘。

苏秦游困羞妻嫂,主父居贫厌弟兄。

六印佗年拥车骑,会须重过洛阳城。

(0)

感皇恩

春水满池塘,春风吹柳。春草茸茸媚晴昼。

春烟骀荡,春色着人如旧。春光无限好,花时候。

春院宴开,春屏环绣。春酒争持介眉寿。

春衫春暖,春回遏云声透。春年常不老,松筠茂。

(0)

思远

白兔速圩顶,暗壁收遗编。

握之不盈掬,而能千万年。

天地可无人,秦火乃可然。

其粗洒埽间,其精造化先。

后来读书者,暗引佛与仙。

之人胡弗灵,所论各有偏。

嚣祲碍亭毒,三精惨不鲜。

涂饰为善治,制作埋九渊。

固有二三子,梯级堪攀缘。

夜永发孤啑,思远能废眠。

拔地为五岳,岂其高到天。

(0)

山居即事·其一

选定唐诗手自编,醒时消遣醉时眠。

家家云气山藏雨,处处蛙啼水满田。

松树倒生临涧影,竹根斜挂过墙鞭。

客来无可延清话,旋摘新茶瓦鼎煎。

(0)

雪夜二首·其一

松屋篝灯伴夜阑,闭门不管雪花寒。

调朱旋滴梅瓶水,读过唐诗再点看。

(0)

和谹父小雨秋凉

时丰报祀拂黄收,共说金穰更几秋。

树染烟浓山着色,月临天迥水明楼。

盈囷黍答三时力,七字诗销万斛愁。

饱饭哦诗醉山月,不妨归老一扁舟。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7