小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忠州怀古》
《忠州怀古》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[东]韵

连日追游笑语同,一樽能遣百愁空。

贤阁秋风冷,巴子台边夕照红。

落荒坡思白傅,草深颓墓忆宣公。

只怜地狭难成市依旧沙头作小丛。

(0)
拼音版原文全文
zhōngzhōu怀huái
sòng / guōyìn

liánzhuīyóuxiàotóngzūnnéngqiǎnbǎichóukōng

tángxiánshàngqiūfēnglěngtáibiānzhàohóng

luòhuāngbáicǎoshēntuíxuāngōng

zhīliánxiánánchéngshìjiùshātóuzuòxiǎocóng

诗文中出现的词语含义

巴子(bā zǐ)的意思:指人的脸色发青,形容非常生气或害怕。

白傅(bái fù)的意思:白白地浪费了辛辛苦苦所付出的努力。

成市(chéng shì)的意思:指一个城市繁荣昌盛,发展迅速。

连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天

落荒(luò huāng)的意思:形容事情突然中断或无法继续进行。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。

上秋(shàng qiū)的意思:指上升到秋天,比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。

夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

贤阁(xián gé)的意思:指贤能之人聚集的地方。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受

作小(zuò xiǎo)的意思:指人做事情时心胸狭窄,小气,不大方。

翻译
连续多日一同游玩,欢声笑语驱散忧愁。
在唐代贤人楼阁上,秋风带来阵阵凉意;巴子台边,夕阳染红了天际。
落叶满山坡,让人想起白居易;草木茂盛的荒冢,使人忆起宣宗公。
可惜这里地势狭窄,难以发展成繁华的市集;但依然在沙洲上形成了一片小树林。
注释
连日:连续多日。
追游:一同游玩。
能遣:能驱散。
愁空:忧愁消失。
唐贤阁:唐代贤人楼阁。
秋风冷:秋风带来凉意。
巴子台:巴子台边。
夕照红:夕阳染红。
木落:落叶。
荒坡:满山坡。
思:想起。
白傅:白居易。
草深:草木茂盛。
颓墓:荒冢。
忆:使人忆起。
宣公:宣宗公。
地狭:地势狭窄。
难成市:难以发展成市集。
依旧:依然。
沙头:沙洲。
小丛:小树林。
鉴赏

这首宋诗《忠州怀古》是郭印所作,诗人通过描绘连日与友人游乐的欢愉场景,表达了对历史遗迹的感慨。首句“连日追游笑语同”展现了诗人与友人的亲密无间和游玩时的轻松愉快。然而,这种欢乐并不能持久,随着酒杯中的美酒消散,“一樽能遣百愁空”,诗人意识到即使是片刻欢愉也无法彻底消除内心的忧愁。

接下来,诗人将视线转向了周围的环境,“唐贤阁上秋风冷,巴子台边夕照红”,通过秋风的凄冷和夕照的暖色对比,寓言了历史的沧桑变迁,暗示着昔日的繁华已成过往。

诗人进一步抒发对历史人物的怀念,“木落荒坡思白傅,草深颓墓忆宣公”,借对白居易(白傅)和宣公(宣城太守谢朓)的追忆,表达了对先贤的敬仰和对时光流逝的感慨。

最后,诗人感叹忠州之地狭窄,难以发展成为繁华的都市,“只怜地狭难成市”,而自己只能在沙头的小丛中独自沉思,流露出一种孤寂和无奈的情绪。

整首诗以怀古为主题,通过描绘现实与历史的交融,表达了诗人对人生无常和历史沧桑的深深思考。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

题邵古香乾坤一亭

一亭亦直寄,作者知为谁。

结薜开户牖,柱桂辛夷楣。

百年此宴乐,常恐生忧悲。

天地一传舍,过客安可羁。

唐肆欲求马,万事隙决驹。

白云亭上山,流水亭下池。

夜半抚朱绳,美人生白髭。

(0)

雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首·其一

万物委桥运,逝水无回波。

美人渺何许,道远空寤歌。

愿言结瑶佩,乘虬下阳阿。

阳阿有瑶草,为我起宿痾。

行行望高台,日暮将奈何。

(0)

和卢可庵悲秋十首·其八

秋风来天河,天河浅且清。

天孙抚机杼,终日织不成。

自从夫君去,听尽金鸡鸣。

妾身倘未死,妾心百炼精。

(0)

和毅斋喜雪

阿滕试手下祥霙,散入郊原一尺盈。

春近园林先富贵,夜深天地更分明。

懒随柳絮誇安石,浪入梅花妒广平。

明日诗坛期白战,莫将点墨污瑶琼。

(0)

和张按察秋山二首·其二赋孤山

钱塘日夜水东流,回首孤山绿尚稠。

千载老仙随鹤去,百年此地少人游。

相逢柳色还青眼,说着梅花总白头。

身后閒名推不去,当年误识薛杭州。

(0)

挽郑广安

壮节从丁卯,奇功岁转新。

有征皆鼓勇,无战不鏖尘。

棠国香凝月,榆关梦熟春。

吁嗟河北地,今日尚终臣。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7