《贺冯起张秉二舍人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百日（bǎi rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的百天。
持斧（chí fǔ）的意思：手持斧头。形容人有能力有决心，准备行动。
出官（chū guān）的意思：离开官职，辞去官职。
东观（dōng guān）的意思：以东方思维和观念来看待或评价事物
过厅（guò tīng）的意思：指行走过厅堂之间，表示短暂停留。
红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
南床（nán chuáng）的意思：指妻子或妻子家的床铺，也用来比喻妻子的位置或地位。
屈原（qū yuán）的意思：指受到冤屈、委屈或遭遇不公正待遇。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。
珠履（zhū lǚ）的意思：指女子美丽华贵，穿着华丽的鞋履。
紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。
- 注释
- 八年：指多年在宫廷。
东观：古代宫殿中的学馆。
深屈：深深委屈。
百日：形容时间短暂。
南床：古代对病榻的称谓。
暂经：暂时经历。
红药树：象征春天和爱情的植物。
紫微星：古代星宿名，象征帝王。
绣衣：官员的华丽服装。
斧：权力象征，此处指掌权。
珠履：贵人穿的装饰鞋。
过厅：穿过官署的大堂。
淮水：中国河流，这里可能指诗人所在地。
屈原醒：比喻诗人保持清醒，如屈原般不被世俗所迷惑。
- 翻译
- 八年在东宫深感委屈，短期卧病南床仅是经历。
春光中与你共吟红药树下，云开时两人一同看见紫微星。
卸下官服无需再持权柄，丢弃朝靴可免于穿过大堂。
应会想起离开官位在淮水边，别人还会嘲笑我像清醒的屈原。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在仕途上的经历和感受。"八年东观知深屈"表明他曾在东观任职多年，深刻体会到仕途的艰辛与曲折；"百日南床祇暂经"则写出了他因病或其他原因短暂休息的情形。诗人通过"春暖并吟红药树，云开双见紫微星"这两句，勾勒出一个美好的自然景象，表达了对和谐美好生活的向往。
接下来的"绣衣脱后休持斧，珠履抛来免过厅"则是诗人对过去繁华生活的一种放弃与超脱。这里的"绣衣"和"珠履"象征着官宦贵族的奢侈生活，而"脱后"和"抛来"则显示出一种解脱。
最后两句"应念出官淮水上，被人还笑屈原醒"表达了诗人对过去仕途生活的一种反思与自嘲。"出官"意味着离开官场，而"被人还笑屈原醒"则是他对于自己曾经的困顿遭遇仍能保持幽默和豁达的态度。
整首诗流露出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀，同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
咏怀答宋天章
良辰谁不乐，游子独慨慷。
慨慷亦何为，感物怀故乡。
故乡乱庶已，欲往川无梁。
安得晨风翼，鴥彼西南翔。
出门遇行客，言曾历我疆。
宫室尽为墟，城郭徒悲凉。
访子平生亲，白骨委榛荒。
君子志四海，小人怀一方。
勋名愧远图，岂必梓与桑。
游子不能答，涕下沾衣裳。
叶落粪本根，狐死首山冈。
所生良可乐，贫贱乃其常。
水龙吟.吴宁周席上作
画堂春静莺花丽，珍重为开嘉宴。
金盘荐处，楚酪琼羞，吴羹雪片。
曲按檀槽，词翻玉茗，歌喉清啭。
叹经年作客，销魂此际，不觉奈何频唤。
帘幕高张庭院。又火树、银花开遍。
促坐藏钩，分曹戏彩，杯行无算。
小器易盈，一时沉顿，玉山将断。
记醉中上马，明河欲堕，横参初转。
凤凰台上忆吹箫.和漱玉词同阮亭作
宝鸭抛烟，寒螀泣露，兰桡催发湖头。
正银河清浅，残月如钩。
多少情悰欲说，知无奈、则索行休。
纱窗静，几株疏柳，一片清秋。堪忧。
个人何处，那衣香手粉，髣髴还留。
忆旧年此夜，花压层楼。
静对金波似水，桃笙上、隐隐回眸。
伤心处，依然花月，添却离愁。