- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
堤繇(dī yáo)的意思:指治理河道、修筑堤坝的事务。
东郡(dōng jùn)的意思:指东方地区的郡县,比喻远离中央政权、偏僻而落后的地方。
郊墟(jiāo xū)的意思:指城市郊区或乡村地区。
疲人(pí rén)的意思:指勤劳努力工作的人。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
生齿(shēng chǐ)的意思:指人口众多,生育繁衍。
守车(shǒu chē)的意思:指守卫车辆,保护车辆不被损坏或被盗。
提封(tí fēng)的意思:提升官职、晋升官员
五裤(wǔ kù)的意思:指人的智慧和才能很高超。
贤守(xián shǒu)的意思:指明智而忠诚地守护、保持某种理念、原则或责任。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
- 注释
- 东郡堤繇:东郡的堤防。
苦:困苦。
向来:一直以来。
烟火疏:烟火稀少,指人口稀少。
提封:管理的区域。
百里:一百里。
生齿:人口。
万家馀:超过万家。
贤守:贤能的太守。
车才下:刚刚到任。
疲人:疲惫的百姓。
意已纾:心情已经缓解。
谣五裤:歌谣中的五裤,可能是指民间流传的歌谣。
京廪:京城仓库。
满郊墟:遍布城郊。
- 翻译
- 东郡的堤防长久以来饱受困苦,烟火稀少。
管理的区域广阔百里之外,人口众多超过万家。
贤能的太守刚到任,疲惫的百姓心情已经得到缓解。
出行时听到人们传唱歌谣,京城仓库的粮食充足,遍布城郊各处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战争频仍、民生疾苦的景象。"东郡堤繇苦"表明边塞之地,长期处于战乱之中,人民生活在水深火热之中。"向来烟火疏"则是说战争带来的硝烟与火光,一直持续不断。"提封百里远"指的是守军将要出征,去往遥远的地方,而"生齿万家馀"则形容战事影响了无数家庭,人民生活在恐惧之中。
"贤守车才下"表明有贤能的守将到达,"疲人意已纾"是说人们对于和平已经心生向往,但仍然处于战争的困扰。"行闻谣五裤"可能是在传播某种关于战争结果的谣言,而"京廪满郊墟"则描绘出战乱之后,首都周边村庄成为空壳的情景。
整体而言,这是一首表达对和平向往、哀叹战乱之苦的诗篇。通过对战争影响的细腻描写,诗人传递了一种深刻的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王德玉席上赋牡丹
露洗檀心迥绝尘,猩袍曾受百花臣。
东风唤起清平曲,西洛移来富贵春。
金缕杯深如劝客,香霞幄暖欲薰人。
年年此地开芳席,看到儿孙色更新。
题陆大参秀夫广陵牡丹诗卷后
南海英魂叫不醒,旧题重展墨香凝。
当时京洛花无主,犹有春风寄广陵。