- 拼音版原文全文
和 黄 遇 卿 二 白 韵 宋 /王 迈 晚 来 云 色 半 浓 淡 ,云 外 青 山 知 有 无 。缠 出 六 花 夸 舞 女 ,又 飞 一 白 慰 农 夫 。久 无 人 说 平 淮 事 ,空 有 天 生 访 戴 图 。忧 国 寸 心 同 皎 洁 ,诗 肩 如 鹭 更 清 臞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
访戴(fǎng dài)的意思:指拜访贵重的人物,以示敬意。
皎洁(jiǎo jié)的意思:明亮洁净,光彩照人。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
六花(liù huā)的意思:指六朵花,形容事物美好、精彩。
浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
农夫(nóng fū)的意思:指农民或农业工作者,也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
舞女(wǔ nǚ)的意思:舞蹈演员,特指古代宫廷中的舞者。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 注释
- 晚来:傍晚时分。
云色:傍晚的云彩色彩。
六花:指雪花,因其形状如六角而得名。
农夫:农村中的劳动者。
平淮事:指平定淮河流域的事务。
访戴图:指访寻隐士戴逵的画作,象征隐逸的生活。
诗肩:比喻诗人的气质或才华。
清臞:形容人清瘦,这里用来形容诗人的清高瘦削。
- 翻译
- 傍晚时分,云彩颜色忽明忽暗,远方的青山若隐若现。
雪花初绽,如同舞女般娇艳,旋即又飘落一片,仿佛安慰着辛勤的农夫。
长久以来,没有人谈论平淮的事情,只剩自然美景似戴逵笔下的画卷。
忧虑国家的心如同明月般纯洁,诗人的肩膀瘦削如鹭,更加清高。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王迈的作品,属于中晚唐以后诗歌中常见的一种抒情风格。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己的内心世界和忧国之情。
“晚来云色半浓淡,云外青山知有无。” 这两句以淡雅的笔触勾勒出一幅生动的自然风光图。诗人观察到傍晚时分,天边的云彩呈现出一种半浓半淡的状态,这种描写既表现了自然之美,也隐含着对事物不易捉摸的感慨。
“才出六花誇舞女,又飞一白慰农夫。” 这两句诗通过对花朵和雪花的描述,传达了一种生机与希望。六花可能指的是梅花,在这里象征着坚贞不屈的品格;而“又飞一白”则是雪花,为劳作的农夫带来慰藉。
“久无人说平淮事,空有天生访戴图。” 这两句诗表达了诗人对历史事件的回忆与反思。平淮之战是一段历史往事,而“访戴图”则可能是指对古人的怀念和学习,但却感到现实中的冷清与隔绝。
最后,“忧国寸心同皎洁,诗肩如鹭更清臞。” 这两句诗展现了诗人深沉的忧虑之情。诗人将自己的忧国之心比作纯净无瑕的事物,而“诗肩如鹭”则形象地表达了诗人的轻盈与孤独,这种描写充满了对文学创作的自我要求和审美追求。
总体而言,王迈这首诗通过丰富的意象和深情的抒写,展现了诗人内心的忧虑与坚守,以及他对自然之美的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐·其一寄怀张敏叔、程致道
苹芷芳州,故人回首,云海何处。
五亩荒田,殷勤问我,归计真成否。
洞庭波冷,秋风袅袅,木叶乱随风舞。
记扁舟、横斜载月,目极暮涛烟渚。
传声试问,垂虹千顷,兰棹有谁重驻。
雪溅雷翻,潮头过后,帆影敧前浦。
此中高兴,何人解道,天也未应轻付。
且留取、千钟痛饮,与君共赋。
石经春秋一代奇宝王氏为熙丰学废不用瑞安沈彬老蜡而有之后世孙体仁阁以庋焉余为名曰深明
喟昔洛门初上石,未久翻遭禁书厄。
沈公秘藏百载馀,高阁突兀共堆积。
万物散聚常横陈,汀花岸草从纷纭。
海云化雨龙正起,想象向来悲获麟。