- 拼音版原文全文
贺 山 房 先 生 得 宣 命 宋 /卢 珏 自 从 骢 马 到 清 溪 ,净 洗 江 山 绝 点 埃 。霜 月 高 擎 随 地 转 ,春 风 吹 喜 自 天 来 。皇 华 礼 遣 荣 花 县 ,宣 命 恩 浓 出 柏 台 。海 内 苍 生 望 霖 雨 ,庙 堂 正 要 栋 梁 材 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柏台(bǎi tái)的意思:柏木是一种常见的树木,柏台指的是柏木制成的平台或台阶。成语柏台比喻高位,权势等。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。
地转(dì zhuàn)的意思:指地球自转,用以形容事物快速转变或改变。
栋梁(dòng liáng)的意思:栋梁,指房屋主梁,比喻支撑整个结构的重要人物或重要力量。
高擎(gāo qíng)的意思:高高举起、托举
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
生望(shēng wàng)的意思:指生活的希望和期望。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
随地(suí dì)的意思:随意地、随处地
宣命(xuān mìng)的意思:宣布命令或颁发圣旨
正要(zhèng yào)的意思:即将要做某事,表示动作即将发生或正在进行中。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
栋梁材(dòng liáng cái)的意思:指有才能、有能力的人,是支撑和担当重任的重要人物。
- 注释
- 骢马:指毛色青白相间的马,这里代指使者或官员。
清溪:清澈的小溪,象征洁净和清新。
点埃:微小的尘埃,比喻污垢或不快之事。
霜月:寒冷季节的明亮月亮。
春风吹喜:春风带来喜悦,象征吉祥如意。
皇华:皇家的荣耀,指朝廷的使命。
花县:繁荣的县邑,寓意地方治理有方。
宣命:宣布命令或旨意。
恩浓:深厚的恩惠。
柏台:古代官署名,这里指朝廷。
霖雨:连绵的大雨,常用来比喻恩泽普降。
庙堂:朝廷,政府。
栋梁材:比喻国家的重要支柱或杰出人才。
- 翻译
- 自从骢马来到清澈溪边,洗净了江山,消除了尘埃。
明亮的霜月高高升起,仿佛随着地面转动,春风带来了欢喜,从天而降。
朝廷的荣耀使命,派使者来到这繁荣的花县,宣读的恩赐深厚,出自于宫廷的柏台。
天下百姓期盼着甘霖的到来,朝廷正需要像栋梁一样的人才。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卢珏的作品,名为《贺山房先生得宣命》。诗中描绘了自然景象与政治恩泽相结合的情境,可以看出作者对于受赐者山房先生得天子宣命的喜悦和赞美。
"自从骢马到清溪,净洗江山绝点埃":这两句通过骏马行进至清澈的溪流,将自然景物与洁净相联系,象征着受赐者的高贵品德和纯洁无暇。
"霜月高擎随地转,春风吹喜自天来":这里借用明亮的月光和温暖的春风,表达了自然界对山房先生得宣命的庆贺之情。
"皇华礼遣荣花县,宣命恩浓出柏台":诗人通过皇家赐予的荣誉和恩泽,以及宣告命令的庄严场合,强调了受赐者的重要地位和国家对其的重视。
"海内苍生望霖雨,庙堂正要栋梁材":最后两句则表达了全体百姓对于恩泽如同期待甘霖之水的心情,以及对于庙堂建筑材料的需求,暗示着受赐者的重要职责和国家对于其重建或维护宗教场所的期望。
整首诗通过对自然景象和政治恩惠的描写,表达了作者对山房先生得宣命的庆祝之情,以及对其未来职责的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大酺.湖上怀梦窗故居
对夕阳空,疏烟冷,云锦当窗重织。
清秋如客燕,问西园谁分,主人曾识。
醉墨乌丝,歌尘彩扇,经眼悲欢狼藉。当时行吟地。
算承平年少,就中难觅。
但还泊逡巡,矮桥惆怅,盼波能惜。哀时词赋客。
蓦回睇、天水伤心碧。
怕未许、随花追步,分柳为邻,好湖山怎消幽寂。
忍见离宫月,孤泪接、青苔无极。怨零落、双鸳迹。
今我何世,犹是身闲游历。远箫似闻叹息。
尉迟杯.金陵怀古
晴云绣。绕迤逦、雉堞排层岫。
凄凉六代烟花,惆怅朱楼红袖。
闲门自锁,谁复向、长亭问新柳。
望归鸿、去逐天涯,夕阳偏带明秀。
多情十二阑干,怕碧草侵阶,绮思非旧。
燕语莺啼都休问,且镇日、帘儿共守。
无憀是、琴丝茗碗,更谁识、新霜鸾镜有。
但相思、弄笛桓伊,一江春水如酒。
莺啼叙.哀顾莺
凄风又惊院竹,是春魂悄转。
冱残雾、眉月微阴,背窗如听娇叹。
梦回乍、兰釭淡碧,飞鸿冉冉轻烟散。
误笼莺、檀板声空,画图谁唤。
剪烛青楼,桐阴试茗,道寻春未晚。
镜花掩,相见还休,那时争似不见。
记犀帷、扶肩问字,枉吟熟、鸳鸯诗卷。
玉箫寒,门闭缃桃,去年人面。
离巾寄语,药槛移栽,算栖香愿满。
幡影护蔫红,几日露叶霜蕊,瘦倚斜阳,顿成秋苑。
啼鹃夜诉,飘蓬旧事,无端落絮缁尘涴。
更关山、笛里江烽乱,罗囊尚秘,伤心绣缬,痕销泪点,凝滴湘管。
莲枝解脱,丈室禅枯,任鬓丝素染趱。
但沈恨、珠根玉蒂,堕溷何因,寄燕巢成,妒莺缘短。
韦郎老矣,楚招歌罢,清宵归鹤环佩冷,剩西陵松柏埋幽怨。
今生拌醉拌愁,听绝哀弦,翠衾怕展。
《莺啼叙.哀顾莺》【清·蒋春霖】凄风又惊院竹,是春魂悄转。冱残雾、眉月微阴,背窗如听娇叹。梦回乍、兰釭淡碧,飞鸿冉冉轻烟散。误笼莺、檀板声空,画图谁唤。剪烛青楼,桐阴试茗,道寻春未晚。镜花掩,相见还休,那时争似不见。记犀帷、扶肩问字,枉吟熟、鸳鸯诗卷。玉箫寒,门闭缃桃,去年人面。离巾寄语,药槛移栽,算栖香愿满。幡影护蔫红,几日露叶霜蕊,瘦倚斜阳,顿成秋苑。啼鹃夜诉,飘蓬旧事,无端落絮缁尘涴。更关山、笛里江烽乱,罗囊尚秘,伤心绣缬,痕销泪点,凝滴湘管。莲枝解脱,丈室禅枯,任鬓丝素染趱。但沈恨、珠根玉蒂,堕溷何因,寄燕巢成,妒莺缘短。韦郎老矣,楚招歌罢,清宵归鹤环佩冷,剩西陵松柏埋幽怨。今生拌醉拌愁,听绝哀弦,翠衾怕展。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42467c68225ce270891.html
满庭芳.江山饯春
南雪兰襟,东风茸帽,旧情人比花狂。
江城画里,楼阁隐垂杨。
可奈春霏冉冉,都换了新绿池塘。
销魂地,残红有恨,还作燕泥香。
年年,春尽日,疏灯听雨,总是他乡。
纵清歌缓客,怕近离觞。
早识芳心一点,收拾与,蝶粉蜂黄。
今宵梦,吴波半剪,应附北归航。
沧洲亭怀古
湘水悠悠天际来,夹江古木抱山回。
城中人物若可数,日晏市散多苍苔。
九疑巉天古云埋,遥想帝子龙车回。
心衰目极何可望,九歌寂寂令人哀。