禅室（chán shì）的意思：指用于修行禅定的房间或空间。

灯夜（dēng yè）的意思：灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中，灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

胡僧（hú sēng）的意思：指没有正当身份、没有真才实学的人。

金灯（jīn dēng）的意思：指照亮人心的明灯，比喻智慧或启示。

楞伽（léng jiā）的意思：指人愚昧无知，不明事理。

平沙（píng shā）的意思：平坦的沙地，指事物平静无波澜，没有风浪。

清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流

散子（sàn zǐ）的意思：指分散、散乱的状态或情况。

胜地（shèng dì）的意思：指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。

万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。

夜照（yè zhào）的意思：指在黑暗中照亮道路，引申为在困难时期给人以帮助或启示。

银汉（yín hàn）的意思：指银河，也用来比喻长江、黄河等大江河流。

幽胜（yōu shèng）的意思：指隐蔽而胜过明显的优势。

自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。

这首诗描绘了一幅宁静而超脱的山水画卷。首句“近峰如黛接平沙”，以“黛”字形容远山的深邃与苍翠，与广阔的平沙形成鲜明对比，展现出一种深远的意境。接着，“蔀屋翛然道者家”一句，点明了此处是隐士修行之地，通过“翛然”一词，传达出一种自由自在、超凡脱俗的生活状态。

“万顷雪波鱼散子，半帘山雨鸟衔花”两句，进一步渲染了环境的静谧与生机。万顷雪波，仿佛是静止的水面覆盖着一层薄雪，鱼儿在其中自由游弋；半帘山雨，轻柔的雨水从山间落下，鸟儿在雨中觅食，衔起花瓣，构成一幅生动的画面。这两句不仅描绘了自然景观，也暗示了生命的活力与和谐共存。

“金灯夜照胡僧锡，银汉初回汉使槎”则将时间与空间的转换巧妙融合。金灯夜照，象征着夜晚的宁静与神秘，胡僧锡的出现，增添了异域风情和宗教色彩；银汉初回，指的是银河重新升起，汉使槎则是古代传说中的渡河工具，这里可能寓指时空的循环与连接。这两句富有哲理意味，引人思考宇宙与人生的奥秘。

最后，“自古清江幽胜地，会分禅室课楞伽”总结了主题，强调了此地自古以来就是清幽胜地，不仅是自然美景的所在，也是心灵修行的佳处。禅室中的楞伽经，代表了智慧与教义的传承，暗示了人们在此地可以找到内心的平静与智慧的启迪。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了清碧山房的独特魅力，以及其中蕴含的自然之美、生活之趣、哲学之思，是一首富有意境与深度的作品。