小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《在郡秋怀二首·其一》
《在郡秋怀二首·其一》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[支]韵

秋风入前林,萧瑟高枝

寂寞游子思,寤叹何人知。

成名不立,志存岁已驰。

五十而无闻古人深所疵。

平生外饰直道不羁

未得操割效,忽复寒暑移。

物情自古然,身退毁亦随。

悠悠沧江渚,望望白云涯。

露下霜且降,泽中草离披

兰艾不分,安用馨香为。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不羁(bù jī)的意思:指个性独立,不受拘束的状态或行为。

不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

操割(cāo gē)的意思:指残忍地割掉或摧毁人或事物的生命、希望或前途。

成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。

高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

宦成(huàn chéng)的意思:指官员达到官职的目标,实现官场上的成功。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

江渚(jiāng zhǔ)的意思:江渚,指江河边上的小岛或者河边的草滩。比喻处境孤立,陷入困境。

兰艾(lán ài)的意思:兰艾是指芳香的植物,比喻品德高尚、令人敬爱的人。

离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。

鸣高(míng gāo)的意思:指声音高亢、响亮。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有

外饰(wài shì)的意思:指外表、外观的装饰。

望望(wàng wàng)的意思:望望是一个表示观望、等待的词语,常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。

寤叹(wù tàn)的意思:形容醒悟后感慨万分。

物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。

无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

云涯(yún yá)的意思:指云的尽头,形容事物的边际或极限。

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
秋风:秋季的风。
前林:先前的树林。
萧瑟:形容秋风吹动树木发出的声音凄凉。
鸣:发出声音。
高枝:指树的高处枝条。
寂寞:孤单冷清。
游子:离家在外的旅人。
思:思绪,思考。
寤叹:醒来后叹息。
何人:什么人,有谁。
知:知道,理解。
宦成:仕途成功,指取得官职。
名不立:名声没有确立,地位不稳固。
志存:心中存有。
岁已驰:岁月已经流逝,时间过得很快。
五十:年龄五十岁。
无闻:默默无闻,没有声名。
古人:古人,古代的人。
深所疵:深深地认为是缺点,深感遗憾。
平生:一生,平素。
去外饰:去掉外表的装饰,指不追求表面的东西。
直道:正直的品行,率真的性格。
如不羁:如同不受束缚的马,形容性情洒脱、自由。
未得:未曾得到,没有实现。
操割效:施展才华,建功立业的机会。
忽复:忽然又,转眼间。
寒暑移:寒来暑往,四季更替,表示时间快速流逝。
物情:世态人情。
自古然:自古以来就是这样。
身退:退隐,退休,离开官场或公共事务。
毁亦随:诋毁和非议也随之而来。
悠悠:遥远的样子,形容时间久远或空间广大。
沧江渚:江中小洲,泛指江边陆地。
望望:久久地眺望,连续不断地看。
白云涯:天边的白云之涯,形容远方的云彩与天际相接之处。
露下:露珠滴落。
霜且降:霜冻即将降临。
泽中:沼泽之中。
草离披:草木纷纷凋零,形容草木枯萎、散乱的样子。
兰艾:兰花与艾草,常用来比喻美善与邪恶、贤才与庸人。
若不分:如果不能分辨。
安用:怎用,有何用。
馨香:芳香,这里特指兰花的香气。
为:做,此处意为“有什么用”。
翻译
秋风吹进先前的林子,萧瑟之声在高高的树枝间回荡。
孤独的旅人心中充满思绪,醒来长叹又有谁能理解。
仕途虽已成名却未能立足,壮志犹存岁月却已飞逝。
年过半百仍默默无闻,这样的境况古人深感遗憾。
一生抛却外在的虚饰,率直的性情如同不受束缚的骏马。
还未等到施展抱负的机会,转眼间寒来暑往,时光流转。
世态人情自古以来便是如此,一旦退隐,诋毁也随之而来。
遥望着茫茫的江中小洲,久久凝视着天边的白云之涯。
露珠滴落,霜冻将至,沼泽中的草木纷纷凋零。
倘若兰花与艾草无法分辨,那么芬芳的香气又有何用呢?
鉴赏

这是一首描绘深秋景色和表达游子思念之情的诗。开篇两句“秋风入前林,萧瑟鸣高枝”生动地刻画了秋季萧瑟寒风吹拂树木的声音,营造出一种萧瑟凄凉的氛围。紧接着,“寂寞游子思,寤叹何人知”表达了诗人作为远离家乡的游子,在寂寞中思念亲情和故土之情,但这种深沉的情感又是如此孤独,无人能懂。

“宦成名不立,志存岁已驰。五十而无闻,古人深所疵”则是诗人对个人功业未就的感慨,表达了对于自己迟迟未能建立功名的无奈,以及对于时光流逝、年华老去而身未有成的自责。

“平生去外饰,直道如不羁”显示出诗人对内心真实情感的坚守和追求。然而,“未得操割效,忽复寒暑移”则是对现实中种种不得志的无奈,以及对于时光易逝、四季更迭的无常之感。

“物情自古然,身退毁亦随”进一步强调了万事皆为空,个人功名与成就终将随时间而消逝。最后,“悠悠沧江渚,望望白云涯。露下霜且降,泽中草离披”则是诗人对自然景物的观察和感受,通过沧江、白云、露霜等意象,表达了对自然界深远情感的投入。

“兰艾若不分,安用馨香为”这两句则是在探讨生命中的真与伪,以及对于人生价值的思考。诗中通过兰艾的比喻,强调了区分真伪的重要性,同时也在反思个人对待名誉和成就的态度。

总体来看,这首诗不仅描绘了秋天的萧瑟景象,更深刻地表达了诗人内心世界中的孤独、感慨与自省,是一首充满哲理和情感色彩的佳作。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

题朱上林所赠钱舜举太白观瀑图后即还上林·其二

昔余赏朱生,飒爽埒李白。

喉间白龙挂,宛若瀑布直。

此图传李神,即呼朱亦得。

急还其家儿,置汝高斋壁。

好待寒月来,悠然想颜色。

(0)

赠别邢氏邢子愿按吴吴人德之而迁楚藩少参以去不佞尤有慨焉因成二章盖比兴之义胜云尔·其一

三吴昔沴疠,原野何葳蕤。

灵雨从北来,为我日夜滋。

破块将作膏,润枯将作荑。

旱魃何相仇,狂飙中夺之。一展衡巫云,再展七泽?。

吴民泣相呴,焉用真宰为。

虚矣诅楚言,楚氓仍见私。

(0)

答汪子且志规也·其一

和璧不易采,骊珠诚难摘。

当其入手时,天地为动色。

岂无秦廷念,所戒在一失。

重襺戢其光,惧为狙者识。

是以希世宝,往往韬山泽。

(0)

题阙·其七十六

文饶一材臣,所至树风谊。

会昌式微代,皇纽将解坠。

立决万里筴,手挈三镇地。

宠多器不任,为汰复为忮。

垂老涉鲸波,白骨无所寄。

但称裴司徒,不及李太尉。

(0)

题阙·其七十一

周武平晋阳,六合在掌指。

如何后嗣昏,庙社同齐址。

诚臣抱吁虑,直哉乌丸轨。

徐方接陈壤,守经以俟死。

卫瓘终不免,伯阳竟远徙。

为身计若疏,为君斯可矣。

(0)

题阙·其六

穰侯太后弟,勋贤无与伦。

握秉五十年,山东半为秦。

唾手夺相印,咄咄一旅人。

辎重东出关,黄金贱于薪。

人生畏失职,所忧岂在贫。

应侯功不多,况乃疏间亲。

解绶不待晚,翛然保其身。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7