小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《至德中途中书事却寄李僩》
《至德中途中书事却寄李僩》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言律诗  押[庚]韵

乱离无处伤情况复看碑对古城。

路绕寒山人独去,月临秋水雁空惊。

颜衰重喜归乡国,身贱多惭问姓名

今日主人还共醉,应怜世故儒生

(0)
诗文中出现的词语含义

归乡(guī xiāng)的意思:指回到家乡或故乡。

寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

伤情(shāng qíng)的意思:指心情悲伤、情感受到伤害。

世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

雁空(yàn kōng)的意思:形容人或物排列整齐,像雁队一样有序前进。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

注释
乱离:战乱流离。
况复:况且,更不必说。
寒山:寒冷的山。
人独去:独自离开。
雁空惊:雁群无故受惊。
颜衰:容颜衰老。
重喜:深深感到欢喜。
身贱:身份卑微。
问姓名:询问别人的姓名,指社交活动。
今日:今天。
主人:宴请的人。
还共醉:还邀请一起饮酒。
应怜:应该同情。
世故:世态炎凉,人间世故。
一儒生:一个读书人,这里指诗人自己。
翻译
战乱流离,无论何处都令人感伤,更何况面对古城的碑文。
道路环绕着寒冷的山,我独自离去,月亮照在秋水之上,让雁群空自惊慌。
容颜衰老,重回故乡国家心中充满喜悦,但身份卑微,常常惭愧于询问他人的姓名。
今天主人还邀请我一同畅饮,想必是同情我这个历经世事的读书人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品,充满了对过往时光和故土的深情怀念。开篇“乱离无处不伤情”,便设定了一种悲凉的情绪,战乱与离别无不引起心中的忧伤。“况复看碑对古城”则是诗人面对历史遗迹,感慨万分,古城的荒废与碑文的陈旧,更激发了他对于过往时光的眷恋。

“路绕寒山人独去”,描绘了一种孤独行走于寒冷山巅的景象,这里的“独去”强化了诗人的孤单与凄清。而“月临秋水雁空惊”则将自然景物与内心情感巧妙结合,秋夜的明月、静谧的河水以及偶尔飞过的雁鸣声,都让人感到一种空旷和惊惶。

“颜衰重喜归乡国”,诗人的容颜因岁月而衰老,但心中却充满了对故土的渴望,期待着能够回到那个熟悉的地方。紧接着,“身贱多惭问姓名”则流露出一种自卑的情绪,对自己的身份和地位感到不满与羞愧。

最后两句“今日主人还共醉,应怜世故一儒生”,诗人希望在这一天,与主人一起沉浸于酒的欢乐之中,以此来暂时忘却世间的烦恼和个人的悲哀。这里的“应怜”表达了对过往美好记忆的珍惜,以及对于那个时代、那份情谊的深切同情。

整首诗通过对自然景物的描写,反映了诗人内心的孤独、怀旧和自我认同的困惑,同时也表达了他对友情和过往美好时光的珍视。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

晦前二日夜欲晓自湖上归对残月独酌

小阁对寒蟾,山尊尽更添。

方看一轮满,又叹两头纤。

脉脉离云峤,娟娟傍画檐。

五更清露下,不恨客衣沾。

(0)

晚出偏门

一段新愁带宿酲,半攲乌帽策驴行。

村墟香动梅初破,裘褐寒轻雪未成。

渡口人争红日晚,沙边雁带碧烟横。

悠然又觅长堤路,肠断城楼画角声。

(0)

寄五郎兼示十五郎

八十九十老可惊,白发森然憎镜明。

身当游岱尚少驻,书欲藏山殊未成。

大儿为国戍绝塞,季子伴翁亲短檠。

古人已矣不可作,夜阑抚几叹平生。

(0)

偶得海错侑酒戏作

判无神药斸清冥,放箸那憎海物腥。

满贮醇醪渍黄甲,密封小瓮饷红丁。

从来一饱忘南北,此去千钟任醉醒。

添雪更知凭茗碗,山童敲臼隔窗听。

(0)

酒药

愁凭酒破除,病藉药枝梧。

焦革死已久,宋清今亦无。

幽情寄鱼鸟,小艇杂菰蒲。

海上秋风早,悬知肺渴苏。

(0)

读前辈诗文有感

我无前辈千钧笔,造物争功谢不能。

已分文章归委靡,可怜意气尚凭陵。

鸾旗广殿晨排仗,铁马黄河夜踏冰。

此事要须推大手,蝉嘶分付与吴僧。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7