小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋日天平驿书事》
《秋日天平驿书事》全文
宋 / 祖无择   形式: 七言律诗  押[萧]韵

孤馆无人寂寥感时情抱楚旌摇。

纵横著物秋声起,早晚连空杀气消。

衰鬓已同潘骑省壮心犹羡霍嫖姚

誓江义勇家事不得提戈静虏妖。

(0)
拼音版原文全文
qiūtiānpíng驿shūshì
sòng /

guǎnrénwèiliáogǎnshíqíngbàochǔjīngyáo

zònghéngzhùdeqiūshēngzǎowǎnliánkōngshāxiāo

shuāibìntóngpānshěngzhuàngxīnyóuxiànhuòpiáoyáo

shìjiāngyǒngjiāshìjìngyāo

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

感时(gǎn shí)的意思:感受到时代的变化,抓住时机,适应时代的要求。

孤馆(gū guǎn)的意思:指独自守望的寂寞之境,也用来形容孤独无依的处境。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。

连空(lián kōng)的意思:连续空着,没有填补。

嫖姚(piáo yáo)的意思:指男女私通、通奸。

骑省(qí shěng)的意思:形容管理不善,责任不明确。

情抱(qíng bào)的意思:指对某种情感或感情的怀抱、拥抱。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

誓江(shì jiāng)的意思:指立下誓言,发誓要完成某项艰巨的任务或克服困难。

时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。

衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。

吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

义勇(yì yǒng)的意思:指有坚定的信念和勇气,为了正义而勇往直前的行为。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

霍嫖姚(huò piáo yáo)的意思:形容人贪图享乐,沉湎于酒色之中。

注释
孤馆:孤独的旅馆。
寂寥:寂寞,孤独。
楚旌:楚地的旗帜,比喻作者的情感。
纵横著物:形容秋天万物交错,景象萧瑟。
潘骑省:潘岳,西晋文学家,以早衰著称。
霍嫖姚:霍去病,汉代名将,以勇猛善战闻名。
誓江义勇:发誓要像长江一样勇敢,坚守正义。
虏妖:指侵扰的敌人。
翻译
孤零的旅馆里无人安慰我内心的寂寞,感怀时事,心中的情感如同楚地的旗帜摇曳不定。
秋天的万物纵横交错,秋风吹过,带来阵阵哀鸣,早晚之间,那股肃杀之气似乎会逐渐消散。
我的鬓发已经像潘岳那样衰落,但壮志犹在,仍向往霍去病那样的英勇。
我发誓,保卫家族的荣誉和正义,我不能放下武器,去平定那些作乱的敌人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人身处孤寂的旅舍中,内心充满对时局的感慨和壮志未酬的情绪。首句“孤馆无人慰寂寥”表达了诗人内心的孤独与落寞,无人能理解他的心情。次句“感时情抱楚旌摇”借楚国旗帜的飘摇,寓言自己在动荡时局中的无奈与忧虑。

“纵横著物秋声起”通过秋声的描写,渲染出一种萧瑟凄凉的氛围,暗示了诗人对国家命运的担忧。接下来,“早晚连空杀气消”表达了诗人期盼早日结束战乱,恢复安宁的愿望。

“衰鬓已同潘骑省”以潘岳自比,感叹岁月流逝,自己年华不再,但仍怀有壮志,“壮心犹羡霍嫖姚”,羡慕古代名将霍去病的英勇。最后两句“誓江义勇吾家事,不得提戈静虏妖”直抒胸臆,诗人立誓要效仿先贤,为保家卫国而战,消灭敌寇。

整体来看,这首诗情感深沉,既有个人的身世之叹,又有对国家的忠诚与担当,展现了宋朝士人的家国情怀。

作者介绍

祖无择
朝代:宋   字:择之   籍贯:蔡州上蔡   生辰:1011—1084

( 1011—1084)蔡州上蔡人,初名焕斗,字择之。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。
猜你喜欢

用韵答林大

正尔交情似海深,不堪离别泪沾衿。

几回见雁思乡信,千里移家共客心。

新酒黄花连夜榻,秋风寒夜响枫林。

天涯共住同萧索,莫惜逢人寄远音。

(0)

寒食登临

山水空青处,烟萝鸟道边。

千门初禁火,独树已啼猿。

涓溜和清唱,飞花拂绮筵。

回首古城下,新冢草芊芊。

(0)

拟早朝

钟鼓金门曙,千官列雁行。

西山含落月,北阙映初阳。

御柳蓬莱色,宫花太液香。

袖中有三策,思欲上君王。

(0)

月下闻琴

空林微月出,花下一琴横。

忽听宫商调,而多山水情。

云边孤雁断,秋外百泉鸣。

坐久长河没,犹馀灵籁声。

(0)

挽送校尉

驰逐三军出楚关,白头慈母望生还。

归魂不到闽溪月,飞度临濠若个山。

(0)

步虚词

绿章封事奏瑶京,侍女如花弄玉笙。

夜半朝元人上鹤,九天环佩月中声。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7