小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送僧归新罗》
《送僧归新罗》全文
唐 / 姚鹄   形式: 排律  押[微]韵

淼淼万馀里,扁舟发落晖。

沧溟何岁别,白首此时归。

寒暑途中变,人烟岭外稀。

惊天巨鳌斗,蔽日大鹏飞。

入行砂屦,云生坐石衣

汉风深习得,休恨本心违。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngguīxīnluó
táng / yáo

miǎomiǎowànbiǎnzhōuluòhuī
cāngmíngsuìbiébáishǒushíguī

hánshǔzhōngbiànrényānlǐngwài
jīngtiānáodòupéngfēi

xuěxíngshāyúnshēngzuòshí
hànfēngshēnxiūhènběnxīnwéi

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

本心(běn xīn)的意思:指一个人真实的、内心深处的思想、意图或愿望。

蔽日(bì rì)的意思:形容阴云密布或烟雾浓厚,遮蔽了太阳,使光线变得昏暗。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。

发落(fā luò)的意思:指对人进行批评、责备、惩罚等。

汉风(hàn fēng)的意思:指中国传统文化和风俗的特点和风格。

惊天(jīng tiān)的意思:形容事件或事物极为惊人、震撼人心。

岭外(lǐng wài)的意思:指距离自己所在地较远的地方。

落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。

淼淼(miǎo miǎo)的意思:形容水面宽广辽阔,波澜壮阔。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

入行(rù xíng)的意思:指某人开始从事某种行业或学科,表示进入某个领域开始学习或工作。

石衣(shí yī)的意思:比喻刻板、僵化的礼仪规范或守旧的思想观念。

途中(tú zhōng)的意思:指在旅途中,在前往目的地的过程中。

心违(xīn wéi)的意思:心意相背,内心不一致

烟岭(yān lǐng)的意思:烟岭是一个形容词,意为烟雾弥漫的山岭。

翻译
江水浩渺绵延千里,我乘着小船在落日余晖中启程。
大海啊,你与我分别了多少年,如今白发苍苍才返回故乡。
旅途中的季节变换无常,山岭之外的人烟稀少。
天空中巨大的海龟和大鹏展翅,震撼天地的争斗遮天蔽日。
雪花飘落在行进的鞋履上,云雾缭绕在我静坐的岩石衣裳。
深深体验了汉地的风土人情,不必再遗憾初心的偏离。
注释
淼淼:形容水势浩渺。
扁舟:小船。
落晖:落日余晖。
沧溟:大海。
白首:指年老。
寒暑:寒冷和炎热的季节变化。
人烟:人家、村落。
惊天巨鳌:比喻壮丽景象。
大鹏:古代神话中的大鸟。
行砂屦:行走时沾染的沙尘。
坐石衣:静坐时如披石衣,形容环境清冷。
汉风:指中原地区的文化或风俗。
违:违背、偏离。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人远行至新罗(今韩国)的壮丽景象与深厚情感。诗的开篇“淼淼万馀里,扁舟发落晖”展现了旅途的辽阔和行者对夕阳的依恋。接下来的“沧溟何岁别,白首此时归”表达了僧人对于故土的怀念与年华易逝之感。

诗中的“寒暑途中变,人烟岭外稀”描绘了旅途中的艰辛和荒凉,以及人迹稀少的自然景观。紧接着,“惊天巨鳌斗,蔽日大鹏飞”则以壮丽的笔触展现了海洋与天空间壮阔的场面。

“雪入行砂屦,云生坐石衣”细腻地刻画了僧人在自然中的沉浸和宁静。最后,“汉风深习得,休恨本心违”则表达了诗人对汉文化深厚根植的赞美,以及对于个人内心世界的和解。

整首诗不仅展示了作者姚鹄高超的艺术造诣,更透露出了一种超脱尘世、追求精神净化的心境。

作者介绍

姚鹄
朝代:唐

姚鹄,字居云。蜀中(四川中部)人。诗人。姚鹄(hú)早年时期隐居蜀中,经常出入当时好士公卿之席幕。于会昌三年(843)经宰相李德裕的推荐,进士及第。咸通十一年(870),姚鹄累官至江南东道台州刺史。姚鹄工诗善文,元代人辛文房谓姚鹄“吏材文价,俱不甚超。”《唐才子传》,然而故震亨却称赞其诗为“清泼而不可多得”《唐音癸签》。姚鹄留诗词共三十七首。
猜你喜欢

杂感

传说中原事,群雄约叩关。

人犹谋仕宦,谁肯念痌瘝!

家国愁如海,朝廷债似山!

泪盈襟袖湿,不是酒痕斑!

(0)

山中遣闷·其一

跣足空山里,连朝不值人。

干戈儿女大,风雨弟兄亲。

夜黑蛇同睡,时衰鬼乱嗔。

何能破山贼,把剑屡看身。

(0)

怀人诗七首·其三韦玉叔孝廉

记从福地买归舟,刻烛催诗夜未休;

一片冰壶清见底,何人得比韦苏州!

(0)

感事述怀,集杜二十首·其六

惨淡风云会,飞腾战伐名。

呻吟更流血,长啸一含情。

耕凿安时论,渔樵寄此生。

故林归未得,群盗尚纵横。

(0)

春日重游法华寺·其二

乌鹊飞飞过寺门,数声钟磬又黄昏。

茶烟禅榻都零落,谁识当年梦蝶园?

(0)

晓发仆山驿至丕礼驿四首·其四

冠屦不伦之分,圭璋特达之尊。

秉节会成周礼,曳裾归去王门。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7