《端嘉杂诗二十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚材（chǔ cái）的意思：指出色的才能或杰出的人才。
过来（guò lɑi）的意思：表示动作或状态从远处移动到近处。
胡雏（hú chú）的意思：指不成材的人或事物。
将相（jiàng xiàng）的意思：指将帅、相国等高级军事或政治职位。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
军约（jūn yuē）的意思：指军队之间所订立的约定或协议。
相国（xiàng guó）的意思：相国是中国古代官职的一种，指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众，有能力辅佐君主治理国家。
真如（zhēn rú）的意思：真实的样子或本来的样子。
- 注释
- 倴僝：指倴僝将军，具体人物姓名或职位。
约：约定。
早回：尽早回来。
楚材：可能指楚地的杰出人才，也可能是特定人物。
相国：古代官职，宰相一类的大臣。
更频催：更加频繁地催促。
江东：长江下游地区，这里代指江南。
将相：将领和宰相。
真如虎：非常勇猛，如同猛虎。
去报：前去通报或警告。
胡雏：对敌人的蔑称，年轻的胡人。
莫过来：不要过来侵犯。
- 翻译
- 倴僝将军约定早日回归，楚材相国更是频繁催促。
江东的将领宰相确实威猛如虎，去告诉那些胡雏，不要轻易来犯。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄所作，属于《端嘉杂诗二十首》中的第九首。从这四句话可以感受到一种紧迫和强烈的军事氛围。
"倴僝将军约早回"表达了对将领归来的急切期待，“倴僝”可能是某位将军的名字，或者是一个带有敬仰意味的称呼。这句话传递出一种命令或要求，将军必须在早些返回，这强调了时间的紧迫性。
"楚材相国更频催"则进一步加重了这种紧迫感，“楚材”可能是另一位将领或官员的名字，或者是一个地名，与“倴僝”相呼应，共同描绘了一幅急促的军事动员图景。
第三句"江东将相真如虎"以比喻的手法形容江东的将领和宰相们像猛虎一般雄壮有力，显示出他们强大的战斗力与领导能力。这里的“江东”可能指的是长江以东地区，历来是兵家必争之地。
最后一句"去报胡雏莫过来"则传达了一个军事命令或通告，即将领们要迅速报告北方胡人的动向，而不要让敌人越过界线。这里的“胡雏”指的是北方的少数民族或游牧部落。
总体来说，这首诗通过简练有力的语言，勾勒出了一种军事警报和紧急集合的氛围，展现了作者对边疆防御和军事行动的关注。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
哭钱观察
操麾授钺器纵横，尽说长城指顾成。
岳既孕灵偏有意，天何促寿太无情。
明堂欲建栋梁折，巨海将浮舟楫倾。
未得四旬馀四载，龙旌不觉变铭旌。