- 诗文中出现的词语含义
-
宝台(bǎo tái)的意思:指宝座,也指宝殿或宝塔。
宸瞩(chén zhǔ)的意思:形容才智出众,非常聪明。
梵境(fàn jìng)的意思:指清静幽雅的境地,也可以指离尘脱俗的世界。
凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。
风牖(fēng yǒu)的意思:指窗户,比喻为了获得新鲜的空气和外界的信息而打开心扉,接受新思想、新知识。
虹梁(hóng liáng)的意思:比喻人才出众、杰出。
金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。
丽天(lì tiān)的意思:指天空晴朗明亮,阳光明媚的美好天气。
龙旂(lóng qí)的意思:指军队中的旗帜,也用来比喻权威或者势力强大的象征。
送花(sòng huā)的意思:送花是指向他人赠送鲜花,也可以引申为向他人献上美好的祝福或礼物。
天才(tiān cái)的意思:指具有非凡才能和智慧的人。
月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。
云楣(yún méi)的意思:指人们对功绩卓著的人或事物的称誉和赞扬,比喻名声广布,声誉卓著。
- 注释
- 凤阙:皇宫的美称,常以凤凰装饰。
金地:指辉煌灿烂之地,如同黄金铺就。
龙旂:绘有龙图案的旗帜,象征帝王。
宝台:珍贵宝石装饰的高台,指皇宫中的高大建筑。
云楣:形容门楣如云朵般美丽、高远。
叶并:与树叶并列,形容门楣与自然融为一体。
风牖:窗户,这里指能随风送入花香的窗户。
花来:花朵被风吹送进来。
月宫:神话中嫦娥居住的地方,这里比喻清冷高雅的环境。
清晚桂:晚上清新的桂花香气。
虹梁:色彩斑斓如彩虹的横梁。
早梅:早春盛开的梅花。
梵境:佛教圣地,指清净庄严的境界。
宸瞩:帝王的注视,宸为北极星所在,代指帝王。
掞发:文采飞扬,此处形容景色美丽引人遐想。
丽天才:美丽的景致展现了超凡的自然与人文之美。
- 翻译
- 凤凰宫阙靠近金色大地,龙旗轻轻拂过宝石筑成的高台。
云状的门楣与树叶并排,风之窗引来花朵飘入。
月宫中晚开的桂花清新脱俗,彩虹般的横梁映衬着早开的梅花。
佛国仙境留住帝王的目光,华美的景象焕发着绝世的才华。
- 鉴赏
这首诗是隋末唐初著名诗人许敬宗的作品,名为《奉和过慈恩寺应制》。从艺术风格上看,此诗采用了当时流行的宫廷体诗歌手法,通过对自然景物的描绘,展现了诗人的情感和对美好事物的向往。
"凤阙邻金地,龙旂拂宝台。" 这两句开篇便以宏伟壮丽的宫殿作为背景,把读者带入一个庄严而富丽的环境中,通过“凤阙”和“龙旂”的描绘,可见诗人对皇权及其象征物的崇敬。
"云楣将叶并,风牖送花来。" 这两句则以轻盈细腻的手法,表现了春日里自然景致之美妙,云、叶、风、花交织在一起,营造出一个生机勃勃的意境。
"月宫清晚桂,虹梁绚早梅。" 这两句诗通过对月光下桂树和彩虹下的梅花的描写,不仅展示了诗人对自然之美的细腻感受,也隐含着对高洁独立品格的赞扬。
"梵境留宸瞩,掞发丽天才。" 最后两句则是对佛教文化的颂扬,以及对诗人自身才华的自信表达。“梵境”指的是佛教的清净之境,“宸瞩”形容的是诗人的高洁情操;“掞发丽天才”则明显地表现了诗人对于自己非凡才能的骄傲和自信。
总体而言,此诗在艺术上追求声色俱佳,意境交融,通过对宫殿、自然景物以及佛教文化的描绘,展现了一种超然物外之美感,同时也彰显了诗人个人的才华与情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢