《送朱放》全文
- 拼音版原文全文
送 朱 放 唐 /灵 一 苦 见 人 间 世 ，思 归 洞 里 天 。纵 令 山 鸟 语 ，不 废 野 人 眠 。
- 注释
- 苦见：痛苦地看到。
人间世：人间的社会，指世俗社会。
思归：渴望返回。
洞里天：指避世隐居的理想境界，如同仙境一般。
纵令：即使。
山鸟语：山中鸟儿的叫声。
不废：不影响。
野人眠：山野之人的睡眠，这里指诗人自己或隐士的安眠。
- 翻译
- 痛苦地目睹人间的世态炎凉，渴望回到那洞天福地的宁静。
即使山中的鸟儿在啼叫，也不妨碍我这山野之人安眠。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人灵一的作品《送朱放》。诗中的语言简洁，意境淡远，流露出诗人对世俗纷争的超然态度和对隐逸生活的向往。
“苦见人间世，思归洞里天。”这两句表达了诗人对于尘世的厌倦和对心灵安宁所在——山中洞穴的渴望。这里的人间世指的是复杂纷乱、充满争斗的人世，而“洞里天”则象征着远离尘嚣、纯净安宁的理想之境。
“纵令山鸟语，不废野人眠。”这两句诗进一步描绘了诗人所向往的隐逸生活。即使山中鸟鸣，自然的声音也不会打扰到山中人的休息，这里强调的是一种与自然和谐共处、远离尘世喧嚣的心境。
整首诗通过对比人间世俗与山林洞天的不同生活状态，表达了诗人对于清净自守、超脱尘世的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自荆入沌至鄂凡十日沌中
长芦冲短芦，挽船如挽车。
一缕江摇天，萦带千里馀。
时焉忽断岸，依依见幽居。
试问居者谁，此地家焉如。
居者顾我笑，官何问之愚。
一生宅莽苍，岂觉城市娱。
出户舟为步，入户羹为鱼。
田牧我有时，牛羊与之俱。
但愿粳稻丰，俯仰无所须。
山河总白日，城市仍丘墟。
我兴愧其言，劳生叹囚拘。
因笑永民鼠，人大长狙狙。
满江红·其七寄赵文仲、南仲领淮东帅宪
岳后湘灵，曾孕个、擎天人物。
临古岘、纶巾羽扇，笑驱胡羯。
护塞十年高叔子，出师一表侪诸葛。
有孤忠、分付与佳儿，真衣钵。刘家骥，驰空阔。
薛家凤，飞横绝。比君家兄弟，可能豪杰。
草木声名如电扫，毡裘心胆闻风折。
待安排、江汉一篇诗，归来说。