- 注释
- 桃李:桃花和李花,象征春天的花朵。
九陌尘:形容满城的尘土,暗示繁华落尽。
客中:指诗人作为旅居他乡的人。
一年春:指过去的一年春季。
馀寒漠漠:春寒料峭,残留的寒冷。
城南路:城市中的道路。
鞦韆:秋千,儿童游戏的玩具。
不见人:形容街道上空无一人。
- 翻译
- 桃花和李花在风中飘散,化作满城的尘土,我在异乡又度过了一年春天。
春寒料峭依旧在南城路上,只看见空荡荡的秋千,却无人玩耍。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象以及诗人客居他乡的感受。首句"桃李吹成九陌尘"以春风中的落花比喻时光流逝,暗示春天的繁华已被风吹散,如同尘土般消逝。"九陌"泛指广阔的街道,形象地展现了一派春色凋零的场景。
次句"客中又过一年春"直接点明诗人的身份——旅人,强调了时间的无情和自己在外漂泊的孤独,一年又一年的春去春回,诗人却未能归家享受。
第三句"馀寒漠漠城南路"进一步渲染了环境的冷清,"馀寒"表示春寒料峭,"漠漠"则形容路途的空旷寂寥,让人感受到诗人内心的孤寂与落寞。
最后一句"只见鞦韆不见人"以儿童游戏的鞦韆作为画面,寓言般地表达了诗人对往昔热闹生活的怀念,以及眼前无人分享春光的失落。这里的"不见人"不仅是实指没有儿童玩耍,也暗含着诗人对亲朋好友的思念之情。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人客居他乡时对春天的感慨和对家乡的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题陈氏峥庐·其二
负墙一病叟,吞声几欲哭。
居此三四世,手执茅衣屋。
作犬不守门,作猱不升木。
坐令田荒芜,万事付手束。
自官教我耕,暂学种蔬蔌。
横纵济尽通,方整帛有幅。
门前桑竹茶,坐我树阴绿。
携儿哺鸡雏,反盎有馀粥。
倘官遂设施,庶几一年蓄。
何期麦尝新,不及今兹孰。
炭船溯湘来,篙工偶托足。
称官老陈米,意比凶年谷。
长沙露行客,肩挑笑歌逐。
城中诸娄罗,莫敢侵半菽。
沈沈石墨缘,穷搜到地轴。
家家易金归,乐祸天雨粟。
人人他不知,只知小人腹。
帝清爱下民,赖官锡民福。
官胡弃民归,世亦嫌薄禄。
江神夹海若,蹴我国日蹙。
无人救饥溺,听我饱荼毒。
社时操豚蹄,待向墓前祝。
《寄题陈氏峥庐·其二》【清·黄遵宪】负墙一病叟,吞声几欲哭。居此三四世,手执茅衣屋。作犬不守门,作猱不升木。坐令田荒芜,万事付手束。自官教我耕,暂学种蔬蔌。横纵济尽通,方整帛有幅。门前桑竹茶,坐我树阴绿。携儿哺鸡雏,反盎有馀粥。倘官遂设施,庶几一年蓄。何期麦尝新,不及今兹孰。炭船溯湘来,篙工偶托足。称官老陈米,意比凶年谷。长沙露行客,肩挑笑歌逐。城中诸娄罗,莫敢侵半菽。沈沈石墨缘,穷搜到地轴。家家易金归,乐祸天雨粟。人人他不知,只知小人腹。帝清爱下民,赖官锡民福。官胡弃民归,世亦嫌薄禄。江神夹海若,蹴我国日蹙。无人救饥溺,听我饱荼毒。社时操豚蹄,待向墓前祝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11167c6e411d57a0997.html