- 诗文中出现的词语含义
-
背人(bèi rén)的意思:指背叛、出卖别人的行为或心思。
波心(bō xīn)的意思:指人心起伏不定,变化无常。
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
春兰(chūn lán)的意思:春天盛开的兰花,比喻品德高尚的人。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
娇黄(jiāo huáng)的意思:形容色彩娇艳明亮的黄色。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。
六铢(liù zhū)的意思:形容事物微小、轻微。
罗袜(luó wà)的意思:指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章,比喻事物纷繁复杂,杂乱无章。
梅兄(méi xiōng)的意思:指亲兄弟般的好友关系。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
娉娉(pīng pīng)的意思:形容女子婉约、柔美的样子。
琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。
轻明(qīng míng)的意思:轻率而冒失,不谨慎的行为或态度。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
湘月(xiāng yuè)的意思:指湖南地区的月亮,也泛指美丽的月亮。
湘灵(xiāng líng)的意思:湘灵是一个由两个汉字组成的成语,指的是湖南地区的风俗和文化。它代表了湖南人民的智慧、才艺和独特的民族精神。
香心(xiāng xīn)的意思:指内心纯洁无杂念,具有高尚情操和善良品质。
心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。
瑶京(yáo jīng)的意思:指非常美丽的宫殿或城市。
玉色(yù sè)的意思:形容美丽、光洁如玉的颜色。
娉娉袅袅(pīng pīng niǎo niǎo)的意思:形容女子婉约、柔美的样子。
- 注释
- 湘灵:即湘水女神,传说舜的二妃娥皇、女英死后为湘水之神。
六铢:六铢衣,佛经中称忉利天衣重六铢,是一种极薄极轻的衣服,由此可见其体态的绰约,这里用来表现水仙体态之美。
香心静:写花,香而静。
波心冷:写水仙所居之水,水仙冬生,黄庭坚称为“寒花”,故写水用“冷”字。
客心:即旅居异乡的心情,盖亦羁旅之人。
瑶京:此指神仙所居的宫室。
- 翻译
- 梦湘神,吟湘神,追怀湘神,罗袜无尘。植根水中,婷婷立于水面,宛如凌波仙子,身披薄薄轻纱无盛娇羞。体态娉娉袅袅,色如娇黄,莹如润玉。
花香而静,水寒冷,琴心幽怨,见花而惊喜无边。只希望水仙花慢慢凋零败落,不要像江妃二女那样在人间打个照面就又返回仙宫去了。水仙花状如高脚酒杯,其中盛满了醇酒般的清露,高高擎起,连那挚友春兰和梅兄也要为之酣醉。苍烟万顷、雪冷江清,无怪乎娇弱的水仙要“断肠”于此了。
- 鉴赏
这首宋词《金人捧露盘·水仙花》是高观国所作,以水仙花为题材,通过描绘梦境中的湘灵形象和水仙花的意象,表达了诗人的情感世界。"梦湘云,吟湘月,吊湘灵"开篇即营造出一种神秘而幽深的氛围,暗示了对远方或逝去之人的怀念。
"罗袜尘生"描绘出水仙花的洁净与飘逸,"凌波步弱,背人羞整六铢轻"则进一步刻画了水仙花的轻盈与含羞。"娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明"运用比喻,赞美了水仙花的娇美和透明。
接下来的"香心静,波心冷,琴心怨,客心惊",通过四个并列的内心感受,展现了诗人内心的复杂情绪:宁静的香气、冰冷的水面、琴声中的哀怨以及游子般的漂泊感。
"怕佩解、却返瑶京"暗指水仙花凋谢,诗人担心美好的事物无法长久。"杯擎清露,醉春兰友与梅兄"借酒浇愁,表达对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
最后,"苍烟万顷,断肠是、雪冷江清"以广阔的自然景象收尾,强化了诗人内心的孤独与凄凉,以及对水仙花命运的深深忧虑。
整体来看,这首词情感细腻,意象生动,将水仙花与诗人的情感世界巧妙融合,展现出宋词婉约而又深沉的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送歙砚与裴唐卿
平生足迹遍九州,知子笔端回万牛。
歙砚故持赠,夜光非暗投。
兹实旧坑子坑尾,远胜洮州绿鸭头。
清淑之德隐于石,珉中玉表非其俦。
惨淡风漪生,葱茏云气浮。
故人初赠我,千金未为酬。
久磨土灰实砚耻,况拙辞章为砚羞。
奇宝岂可穷士收,定为神夺鬼所偷,物得其托复何求。
所以椟而致,贱子不敢留。
摛藻可以丽春华,学书亦足森银钩。
百氏之学资芟修,六经之文资校雠。
虽然吾不愿子以之属文如曹刘,吾不愿子以之奏赋如枚邹。
愿子提携与之登瀛洲,献可替否近冕旒。
力陈治安活国谋,以宽吾君宵旰忧。
《送歙砚与裴唐卿》【宋·史伯强】平生足迹遍九州,知子笔端回万牛。歙砚故持赠,夜光非暗投。兹实旧坑子坑尾,远胜洮州绿鸭头。清淑之德隐于石,珉中玉表非其俦。惨淡风漪生,葱茏云气浮。故人初赠我,千金未为酬。久磨土灰实砚耻,况拙辞章为砚羞。奇宝岂可穷士收,定为神夺鬼所偷,物得其托复何求。所以椟而致,贱子不敢留。摛藻可以丽春华,学书亦足森银钩。百氏之学资芟修,六经之文资校雠。虽然吾不愿子以之属文如曹刘,吾不愿子以之奏赋如枚邹。愿子提携与之登瀛洲,献可替否近冕旒。力陈治安活国谋,以宽吾君宵旰忧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51967c68684940c0196.html
探芳信
谢池晓。被酒滞春眠,诗萦芳草。
正一阶梅粉,都未有人扫。
细禽啼处东风软,嫩约关心早。
未烧灯,怕有残寒,故园稀到。说道试妆了。
也为我相思,占它怀抱。静数窗棂,最欢听鹊声好。
半年白玉台边话,屡见钩小。
指芳期,夜月花阴梦老。