- 拼音版原文全文
福 岩 寺 回 望 岳 市 宋 /林 用 中 福 岩 宝 地 几 千 年 ,宫 殿 朦 胧 锁 暮 烟 。游 客 回 头 怀 相 望 ,自 知 身 在 寂 寥 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝地(bǎo dì)的意思:指富饶的土地或地方。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
怀想(huái xiǎng)的意思:怀念、追念过去的人或事物。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
寥天(liáo tiān)的意思:形容天空空旷、无云的景象。
朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。
暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
想望(xiǎng wàng)的意思:对某事物或某种状态心生向往和渴望。
游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 福岩宝地经历了数千年的沧桑
古老的宫殿笼罩在傍晚的烟雾中,若隐若现
- 注释
- 福岩宝地:形容极其珍贵且历史悠久的地方。
宫殿:古代的宏伟建筑。
朦胧:模糊不清,难以看清。
暮烟:傍晚时分的烟雾。
游客:来此游览的人。
寂寥天:寂静而空旷的天空,也暗指孤独或寂寞的境地。
- 鉴赏
这首诗描绘了福岩寺古老而神秘的景象,历经千年的沧桑,寺内的宫殿隐没在傍晚的烟雾之中,显得静谧而深沉。诗人林用中在游览后回首眺望,心中涌起对历史的感慨和对眼前寂寥天地的领悟。他以简洁的笔触,勾勒出一种时空交错的氛围,让读者仿佛能感受到那份历史的厚重与个人的渺小。整体上,这是一首寓情于景,富有哲理的宋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
光孝恭长老写师像求赞
问者不亲,传者不真。默成之性,空照而神。
湛存而无像,幽灵而绝邻。
赫炉冶而铸其器,吹风烟而造其春。
建立诸幻,发明至淳。
匠手之挥斤刃利,蝇泥之去鼻端尘。
其斲有信,其受难人。
偃蹇之松兮独扶疏于雪试,臲卼之石兮几破碎于雷瞋。