小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《残春僧舍》
《残春僧舍》全文
清 / 吴敬梓   形式: 五言律诗  押[歌]韵

花落回廊静,钟声丈室过。

三春青鬓改,一院绿阴多。

客久无乡梦,愁深有病魔

独怜良夜永,明月藤萝

(0)
诗文中出现的词语含义

病魔(bìng mó)的意思:指疾病的困扰或祸害。

独怜(dú lián)的意思:独自怜爱、独自关心。

回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。

良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

青鬓(qīng bìn)的意思:指年轻人的黑发,也用来形容年轻人的美丽和青春。

三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。

藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。

乡梦(xiāng mèng)的意思:指对故乡的思念和憧憬之情。

夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。

丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。

翻译
花瓣飘落在空寂的回廊,钟声悠然穿过静室。
春天过去,青春不再,满院绿荫更显浓郁。
长久在外的游子,乡梦难寻,愁绪深深,疾病缠身。
尤其怜爱这漫长的夜晚,明亮的月光洒在藤蔓上。
注释
花落:花瓣凋零。
回廊:走廊。
静:寂静。
钟声:寺庙或教堂的钟声。
丈室:僧侣或学者的居所。
三春:整个春季。
青鬓:年轻的黑发。
改:改变。
一院:整个庭院。
绿阴:绿色的树荫。
客:旅人,此处指在外的人。
乡梦:思乡之梦。
病魔:疾病。
独怜:特别喜爱。
良夜:美好的夜晚。
永:漫长。
明月:明亮的月亮。
藤萝:攀缘植物,如紫藤。
鉴赏

这首诗描绘了一种深邃宁静的晚春景象,融合了时间流逝、个人感慨与自然美景的意境。诗人通过对环境的细腻描写,表达了自己内心的孤独和忧愁。

“花落回廊静”一句,以花落作为季节变迁的象征,设置了一种淡淡的哀愁氛围。"钟声丈室过"则是时间流逝的声音象征,通过钟声渲染出一种空寂感。

“三春青鬓改”表明岁月匆匆,人事如浮云,连头发的颜色都在不知不觉中改变。"一院绿阴多"则是对静谧环境的一种描绘,绿阴可能暗示着时间的流逝和自然的循环,但也映射出诗人的孤独。

“客久无乡梦”表达了诗人作为游子的长久漂泊,对家乡的渴望与思念。"愁深有病魔"则透露出诗人内心的忧虑和身体可能存在的疾病。

“独怜良夜永”中,“独怜”表露了一种对夜晚的孤独感受,"良夜永"则是对美好而漫长夜晚的一种欣赏与享受。最后一句“明月在藤萝”,通过月光穿过藤萝的意象,不仅描绘出一种静谧清新的夜景,也可能暗示着诗人内心深处对纯净、美好的向往。

总体而言,这首诗以其淡雅的笔触和深远的意境,展现了诗人在春尽时分所感受到的孤独与忧愁,以及对于时间流逝和自然美景的深切感悟。

作者介绍
吴敬梓

吴敬梓
朝代:清   字:敏轩   号:粒民   籍贯:安徽省全椒   生辰:1701—1754年

吴敬梓(1701—1754年),字敏轩,一字文木,号粒民,清朝最伟大的小说家之一。汉族,安徽省全椒人。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓号粒民印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》。 
猜你喜欢

日本杂事诗·其一九三

十三行竹袖中收,宝扇家家爱聚头。

藏得秋山平远画,鸦青纸认摺痕留。

(0)

日本杂事诗·其一九○

回青纯白洁无尘,色比官哥稍薄匀。

说是五郎亲手制,就中最爱爱莲人。

(0)

己亥杂诗·其七十七

环门松竹喜相迎,倚树安楼鸽不惊。

对镜头颅顾妻笑,几乎此事却干卿。

(0)

郁郁

郁郁久居此,依依长傍人。

梨花今夜雨,燕子隔年春。

门掩官何冷,灯孤仆亦亲。

车声震墙外,滚滚尽红尘。

(0)

出门

出门杨柳万条春,送我临歧意未申。

得失鸡虫何足道,文章牛斗可能神?

无穷离合悲欢事,从此东西南北人。

手版脚靴兼帕首,任风吹堕软红尘。

(0)

移居·其二

清绝虞山七字诗,轻装家具鹤能移。

留宾偶置陈蕃榻,逃俗深垂董子帷。

散诞只思鹇共放,萧疏一任燕相窥。

人间难买惟风月,如此溪山已不赀!

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7