- 拼音版原文全文
谨 和 老 人 雪 晴 宋 /洪 咨 夔 云 屏 九 折 跨 三 休 ,公 欲 行 春 雪 不 愁 。逗 暖 流 澌 鸣 暗 谷 ,送 晴 倒 景 漾 层 楼 。似 无 似 有 草 痕 动 ,半 落 半 开 花 气 浮 。婆 饼 焦 声 林 外 起 ,便 从 野 渡 唤 横 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗谷(àn gǔ)的意思:暗谷意指隐藏在深山幽谷中的地方,比喻隐藏的才华或潜力。
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
倒景(dǎo jǐng)的意思:指事物的景象或态势发生逆转,与原来相反。
公欲(gōng yù)的意思:指公众的欲望或追求,也可指官员对权力的渴望。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
流澌(liú sī)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
暖流(nuǎn liú)的意思:指温暖的气流,比喻温暖人心的力量。
婆饼(pó bǐng)的意思:指某人为了迎合他人的意愿或需求,不顾自己的意愿或利益,像饼一样被人随意摆布。
三休(sān xiū)的意思:指休息三天,暂时停止工作或活动。
无似(wú sì)的意思:无法比拟或无法相比的。
行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。
野渡(yě dù)的意思:指在野外的河流或湖泊上渡河。
云屏(yún píng)的意思:指云彩像屏风一样挡住了视线,比喻事物遮蔽或遮掩。
婆饼焦(pó bǐng jiāo)的意思:形容婆婆妈妈焦急、着急的样子。
- 翻译
- 九折云屏横跨三重山丘,公侯出行即使雪纷飞也不担忧。
阳光穿透冰雪在幽谷中回响,晴朗的倒影在高楼间荡漾。
看似若有若无的草色摇曳,半开的花朵散发着香气浮动。
烤饼的焦香从林外升起,呼唤着我们从野外渡口唤来小舟。
- 注释
- 云屏:形容山势曲折如屏风的云雾缭绕的山川。
三休:指三座相连的山峰。
逗暖:阳光穿透寒冷,带来温暖。
流澌:冰雪融化成水。
婆饼:可能是指一种传统的民间食品,类似烧饼。
野渡:野外的渡口。
横舟:划船过河的小舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初的景象,以细腻的笔触展现了雪后初晴的清新与生机。首句"云屏九折跨三休"形象地比喻山峦如屏风般曲折连绵,暗示了诗人所处的环境。"公欲行春雪不愁"则表达了诗人对春意将至的期待,即使雪后仍有积雪,也无妨前行。
"逗暖流澌鸣暗谷"写雪水在山谷中融化,发出潺潺声响,象征着冬去春来的温暖气息。"送晴倒景漾层楼"进一步描绘阳光穿透云层,映照在楼阁之上,光影交错,景色迷人。
"似无似有草痕动"描绘了雪后草地上的微妙变化,看似无痕,实则生机盎然。"半落半开花气浮"则预示着花朵开始含苞待放,空气中弥漫着淡淡的花香。
最后两句"婆饼焦声林外起,便从野渡唤横舟"以炊烟袅袅和呼唤渡船的声音收尾,增添了生活气息,展现出诗人悠然自得的心情,享受着雪后初晴带来的宁静与惬意。
整体来看,这首诗以清新自然的笔触,描绘了雪后春回大地的景象,寓情于景,富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仿渊明自广
天地有常度,日月有常数。
有生则有死,如朝必有暮。
来者不可却,去者那容驻。
但喜故岁新,新年行复故。
故交零落尽,世岂能久住。
年衰性自忘,所以语多误。
况复眼半昏,文字宜少觑。
前路那可知,正宜委运去。
幸近古稀年,无复更多虑。
东轩老人河山形胜图
太虚匠流峙,造化谁胚胎。
洪荒万万古,至今馀劫灰。
黄河发昆崙,匣怒不敢乖。
初经龙门天下险,势如万顷纳一杯。
桃花浪激不得上,凡鱼几曝鳞与腮。
下趋神脽如地底,终古不到轩辕台。
蒲津沈沈卧虹影,铁牛驾浪输黄能。
千里一曲复一曲,倾山倒岳不复回。
巨灵运东肘,首华为崩摧。
茅津济师想胜槩,搔首北望令心哀。
万派赴集津,鼓声如会垓。
神斧忽中断,镵凿何年开。
崖倾路断飞鸟绝,轻舟一箭浮天来。
篙师绝叫未及瞬,回望已失云涛堆。
但见两崖苍苍半天外,三门斗落如惊雷。
擘窠大字谁所铭,高山百尺磨苍崖。
庙前刘公一片石,龟龙剥落生莓苔。
东轩先生生长三晋地,回视韩魏空浮埃。
想像旧游处,落笔如山颓。
胸中元自有河山,写出胜槩何壮哉。
馀波到诸郎,直气淩斗魁。
况复文章妙天下,睥睨晁张颦苏梅。
竹帛如山不经国,安用江鲍称诗才。
刘夫子,我有一杯酒,浇汝胸崔嵬。
呜呼圣道久榛塞,孟氏辟路诛蒿莱。
诸儒辛苦补罅漏,未见巨手如排淮。
后生索涂方擿埴,虽有耳目如婴孩。
祝君颓波作砥柱,驱入圣海无津涯。
刘夫子,深藏十袭作龟鉴,先君此图吁可怀。
《东轩老人河山形胜图》【金·赵秉文】太虚匠流峙,造化谁胚胎。洪荒万万古,至今馀劫灰。黄河发昆崙,匣怒不敢乖。初经龙门天下险,势如万顷纳一杯。桃花浪激不得上,凡鱼几曝鳞与腮。下趋神脽如地底,终古不到轩辕台。蒲津沈沈卧虹影,铁牛驾浪输黄能。千里一曲复一曲,倾山倒岳不复回。巨灵运东肘,首华为崩摧。茅津济师想胜槩,搔首北望令心哀。万派赴集津,鼓声如会垓。神斧忽中断,镵凿何年开。崖倾路断飞鸟绝,轻舟一箭浮天来。篙师绝叫未及瞬,回望已失云涛堆。但见两崖苍苍半天外,三门斗落如惊雷。擘窠大字谁所铭,高山百尺磨苍崖。庙前刘公一片石,龟龙剥落生莓苔。东轩先生生长三晋地,回视韩魏空浮埃。想像旧游处,落笔如山颓。胸中元自有河山,写出胜槩何壮哉。馀波到诸郎,直气淩斗魁。况复文章妙天下,睥睨晁张颦苏梅。竹帛如山不经国,安用江鲍称诗才。刘夫子,我有一杯酒,浇汝胸崔嵬。呜呼圣道久榛塞,孟氏辟路诛蒿莱。诸儒辛苦补罅漏,未见巨手如排淮。后生索涂方擿埴,虽有耳目如婴孩。祝君颓波作砥柱,驱入圣海无津涯。刘夫子,深藏十袭作龟鉴,先君此图吁可怀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22167c6f2b100d48173.html