- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
成绩(chéng jì)的意思:成绩指一个人在学习、工作或比赛等方面所取得的成果或表现。
帝晖(dì huī)的意思:指帝王的光辉和威严。形容帝王的形象庄严威武,光彩照人。
法家(fǎ jiā)的意思:法家是中国古代的一个学派,强调依法治国、法制为重。
腹背(fù bèi)的意思:形容敌人从前后两面同时进攻,使人陷入危险境地。
高议(gāo yì)的意思:高度评议或讨论。
鸿钧(hóng jūn)的意思:鸿钧意为天子之位,也可指天命或权力至高无上。
泥涂(ní tú)的意思:比喻言辞低下,不堪入目。
鼠肝(shǔ gān)的意思:形容胆量小、胆怯、胆小如鼠。
天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。
羊胃(yáng wèi)的意思:指人吃羊肚子,比喻人贪吃、贪图享受。
逸翮(yì hé)的意思:指才情出众、志向高远的人。
朱扉(zhū fēi)的意思:指古代官府正门上方的朱红色的大门。
- 翻译
- 法家的高论汇聚朝廷,功绩如同茅草般繁多,受到皇帝的赞赏。
公平的赏赐已知其珍贵,铭记恩德更觉微小如鼠肝。
在困境中误入高位,如今凭借才智飞翔。
一生受尽天命之苦,疾病缠身,但仍能持帚清扫朱红大门。
- 注释
- 法家:古代主张法治的学派。
朝緌:朝廷中的官帽或官员象征。
成绩:功绩。
连茅:比喻众多。
被帝晖:受到皇帝的赞赏。
均赏:公平的赏赐。
羊胃烂:比喻珍贵的赏赐。
铭恩:铭记恩德。
鼠肝微:形容恩德之微小。
泥涂:困境,艰难处境。
鸿钧:比喻高位或重任。
腹背:比喻内外。
逸翮:超脱或自由飞翔的翅膀。
天禄:天命,命运。
瘨眩病:疾病,形容困苦。
朱扉:朱红色的大门,象征显赫的地位。
- 鉴赏
这首诗展示了作者对国家大事的关心和个人功绩的自豪。"法家高议集朝緌,成绩连茅被帝晖"表明朝廷内外的重大决策都能达到预期效果,成就连绵不断,如同皇上的恩泽普及每一个角落。
接着"均赏已知羊胃烂,铭恩偏觉鼠肝微"描写的是对功绩的奖赏已经公平无私地执行,即使是细小如一只老鼠的肝脏也能感受到皇上的恩泽。
然而"泥涂枉入鸿钧用,腹背还凭逸翮飞"则表达了作者对某些不正之风的批评,这种不正之风就像是泥土一样污染了原本清澈的天空和法律的使用。
"天禄半生瘨眩病,犹堪持帚扫朱扉"则转而描绘作者即便在身体有疾患的情况下,也仍然坚守岗位,像是在用扫帚扫除宫殿的大门一样勤勉。
整体来看,这首诗通过对比和uxtaposition的手法,展示了国家的荣光与个人功绩的辉煌,同时也包含了对某些社会现象的批评和自我期许的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛吏部君采园四诗·其一牡丹亭
朝下天老堂,夕归卧丘樊。
挥金买花种,长恨不满园。
牡丹花之王,千本岂厌繁。
火齐大盈尺,锦障罗成藩。
日张金谷宴,娙娥满前轩。
丹粉艳华色,含情各无言。
但觉麝兰薰,潜恼蜂蝶魂。
此时对美酒,春风散微暄。
高歌清平曲,竟坐空百尊。
谁能逐驹隙,束带游朱门。